Грузинский язык история и интересные факты. Грузия

В городе, напоминающем настоящую смесь эпох, многое восхищает и очаровывает, многое кажется необычным и несочетаемым. Но именно здесь и кроется шарм Тбилиси. Предлагаем Вам несколько интересных фактов об этом городе.

1. Серные бани Тбилиси – это обычные общественные бани, которые любят местные жители. Их особенность кроется в составе воды. Прямо из-под земли теплая вода, насыщенная серой и другими минеральными веществами, рвется на поверхность. Источников серной воды в Тбилиси на самом деле много. Поэтому во многих местах города можно почувствовать запах тухлых яиц. Первые серные источники были замечены на территории нынешнего Ботанического сада.


Фотография сделана 123rf.com.

По легенде, основатель Тбилиси король Вахтанг Горгасали во время охоты ранил тетерева, который упал прямо в теплый источник и сварился в нем. Рядом с этими «теплыми источниками» и был построен Тбилиси. Если перевести название дословно, получится «теплый город».

2. Столица Грузии в течение 400 лет была арабским городом-государством и называлась «Тбилисским эмиратом». Влияние этого периода можно заметить и в генетике грузин, архитектуре, народном искусстве.

3. В 2005 году одна улица Тбилиси – Меланская – была названа улицей Дж.Буша в честь тогдашнего президента США, посетившего страну.


Фотография сделана 123rf.com.

4. В Тбилиси, как и во всей Грузии, нет центрального отопления и системы горячей воды. Каждый греет жилье и воду, как умеет, и в соответствии с финансовыми возможностями: различными газовыми и электрическими нагревателями, а более богатые жители устанавливают обогреваемую газом автономную отопительную систему. Поэтому не только плескаться в ванне, но и лежать в ней здесь непринято.

5. В многоквартирных домах Тбилиси – платные лифты. Зайдя в кабину лифта, вы увидите рядом с кнопками специальную коробку для монет. Если не бросить деньги, лифт не сдвинется с места. Чаще всего подняться на лифте на любой этаж стоит 3-5 евроцентов.

6. Наверное, в каждой семье Тбилиси курят дома. И это не считается плохой привычкой. Наоборот – это признак настоящего жителя Тбилиси.


Фотография сделана 123rf.com.

7. Зимой в Тбилиси почти не бывает снега. Он выпадает всего несколько дней в году и лежит здесь не больше нескольких часов.

8. Грузинский язык обладает некоторыми особенностями. В нем нет больших букв, поэтому не удивляйтесь, если в Тбилиси увидите английские или русские названия и имена, написанные с маленькой буквы. В этом древнем языке нет мужского и женского рода, он устанавливается согласно контексту. Язык довольно сложный, так как в одной части слова часто бывает несколько согласных. В грузинском языке даже есть слово, в котором идут 8 согласных подряд – gvprtskvnic (означает – содрать кожу или выманить деньги).

О Грузии сложено немало легенд. По одной из них, когда Бог раздавал земли нациям, грузины отмечали сотворение мира с присущим им размахом. Когда же они пришли к Богу после празднества за своим наделом, оказалось, что все земли уже распределены. Они сказали Богу: «Прости, мы не успели, ведь пили за твое здоровье». На что он ответил: «У меня остался один благодатный край, я хотел оставить его себе, но за честность дарю вам». Эту легенду любят рассказывать все народы Кавказа, но грузины по праву считают, что именно их землю припас для себя Господь. Страна на самом деле невероятно красива, в ней живут гостеприимные люди, нашлось в ней место и высоким горам с вечными снегами, и теплому южному морю, и бескрайним виноградникам. Побывать здесь хотя бы однажды стоит каждому человеку, но для начала нелишним будет узнать ответы на многие вопросы и интересные факты о Грузии.

Про страну

  • Грузины называют собственную страну Сакартвело. В остальном мире общепринято наименование Georgia, но внутри государства оно не прижилось.
  • На русском языке говорят лишь те, кто застал эпоху СССР, молодежь предпочитает отвечать на вопросы иностранных туристов на английском.
  • Грузия - христианское государство, а не мусульманское, как многие ошибочно полагают. Согласно историческим материалам, христианство грузины приняли в 4 столетии н.э., подтверждением тому служат многочисленные храмы и монастыри той эпохи.
  • Очень давно Испания и Грузия носили одинаковое название - Иберия. По сей день в стране Басков на севере Испании люди говорят на языке очень похожем на грузинский.
  • Georgia - страна тысяч источников, в недрах Кавказских гор их насчитывается около 2400. Поэтому столица государства - древний город Тбилиси воздвигнут буквально на минеральной воде.

Про язык

  • Грузинский язык довольно сложен для восприятия людьми, его не изучающими. Одна малейшая ошибка в произношении способна кардинально изменить весь смысл. Разговорный грузинский - уникальный язык, не похожий ни на один другой в мире. Он относится к отдельной языковой группе и не связан с языками соседних народов - армян, азербайджанцев и прочих.
  • В грузинском языке можно найти слова, включающие восемь согласных подряд, а в знаменитой грузинской поэме «Витязь в тигровой шкуре» есть слово из 11 согласных, стоящих подряд.
  • Непривычно для русскоговорящих туристов и произношение знакомых с детства слов: на грузинском мама - «дэда», папа - «мама», бабушка - «бебуа», а дедушка «бабуа» или «папа».
  • Еще один интересный факт о языке страны Грузии - наиболее близкий аналог русского слова «спасибо» с грузинского дословно переводится как «не за что». Так, подарив человеку дом, стоит понимать, что в ответ вы услышите «да не за что».

Про семью

  • Как и на всем Кавказе, в Грузии очень чтут семейные традиции и уважают родственные узы. Воля отца выполняется беспрекословно, а родителей принято называть по именам, даже маленькие дети так делают. Кстати, детей здесь очень любят и балуют до 10-12 лет - по старинному обычаю - пока мальчик не сможет самостоятельно сидеть в седле, а девочка не станет девушкой.
  • В горных селах до сих пор парни воруют невест, сегодня это скорее дань традициям и происходит по обоюдному согласию влюбленных, за настоящее же похищение девушки юноша может понести суровое наказание.
  • отмечают с большим размахом, приглашают не только родственников, но и соседей, и друзей, и случайных знакомых. Отказываться ни в коем случае нельзя. Поэтому даже если вы просто чей-то приятель и вас пригласили на свадьбу - не отказывайтесь, тем более оно того стоит.

Про кухню

  • Грузинская кухня признана одной из лучших в мире. Одних сыров в ней насчитывается свыше 250 видов. Грузию называют родиной виноделия, именно на ее территории археологами были найдены самые древние черепки от винных кувшинов и сорта лозы, доказывающие, что виноградники здесь возделывали уже восемь тысяч лет назад.
  • В национальной грузинской кухне существуют блюда, которые нужно есть только руками - шашлык и хинкали. Даже в ресторанах их подают без столовых приборов.
  • Ни одно грузинское застолье не обходится без тостов. Невозможно сесть за стол, произнести банальное «За любовь» и приступить к употреблению пищи. - это небольшие повествования с определенным смыслом, стоит быть готовым, что тостов будет много и довольно часто они долгие.

Про путешествия

  • Самый удобный способ путешествия по Грузии - автостоп. Любой водитель, как в , так и в высокогорье обязательно остановится и подвезет пешего туриста, и сделает это совершенно бесплатно. Молчать во время такой поездки не получится, вы обязательно услышите множество местных легенд и с большой вероятностью будете приглашены в гости. Отказываться, как и от застолья, нельзя. Местные жители очень гостеприимны, а отказ могут принять за личное оскорбление. Существует легенда, что время, потраченное на гостя, не засчитывается в прожитые годы, не от того ли в Грузии так много долгожителей?
  • Стоит отметить, что Грузия входит в десятку самых безопасных стран мира для иностранных туристов. Поэтому опасаться за свою жизнь и сохранность имущества здесь не нужно.
  • Не только рядом с Tbilisi, но и по всей территории страны дорожные и культурные указатели продублированы на грузинском и английском языках.
  • Как и все южане, грузины привыкли жить здесь и сейчас. Получив сегодня зарплату, они могут прогулять ее в тот же вечер, чтобы на следующий день пойти на работу без гроша в кармане пешком. Как и все южане, грузины не терпят спешки. Заказав в ресторане шашлык, вы можете прождать его целый час, он будет приготовлен с душой, но торопиться ради вас никто не будет. Нужно учитывать эту особенность, желая перекусить, но опаздывая на самолет.
  • На базарах можно и нужно торговаться, торговаться можно вообще в любом месте, где требуется оплата, но не установлена фиксированная цена.
  • Приехав в Грузию, обязательно посетите заведения, где исполняют традиционные народные танцы и песнопения. Грузинское многоголосное пение признано ЮНЕСКО достоянием культурного наследия человечества. Согласно историческим материалам в 1976 году NASA запустил в космос зонд с записью грузинской песни «Чакруло» в качестве образца музыкальных талантов землян.
  • Любопытный факт - грузины пользуются двадцатеричной системой счета. Так, чтобы использовать любое число от 20 до 100, нужно разделить его на двадцатки плюс остаток, к примеру: 56 - два - двадцать - шестнадцать.
  • Приехав в тбилисский исторический центр обязательно прогуляйтесь по Сухому мосту до Мадатовского острова. Изначально мосту дали название Николаевский, но после того как в советский период был осушен рукав реки Куры и остров перестал существовать, под мостом построили автодорогу и в народе его стали называть Сухим. По нему можно дойти до еще одной достопримечательности грузинской столицы - блошиного рынка.
  • Еще один интересный факт - грузинки развешивают белье повсюду. В старинных дворах–колодцах в сердце Тбилиси, в многоэтажках тбилисского центра, в самых дальних горных селах вы обязательно увидите веревки, натянутые между балконами, домами и столбами, на которых сушится белье. Тем самым грузинки показывают, что они хорошие хозяйки и заботятся о своих домочадцах.

Это далеко не все любопытные факты о Грузии, ведь чтобы в полной мере проникнуться красотой, самобытностью и историей этой страны, нужно в ней побывать.

Грузия - удивительная страна, которая манит своими величественными горами, бескрайними полями, длинными реками и гостеприимными жителями для туристов со всех уголков мира. Страна эта славится лучшим шашлыком и вином, экологически чистой природой и умеренным климатом, развлечениями на любой вкус. Грузины знают лучшие тосты в мире, умеют хорошо петь и танцевать. Также грузины характеризуются волшебной красотой и харизмой. Далее предлагаем посмотреть больше захватывающих и интересных фактов о Грузии.

1.Грузины называют свое государство Сакартвело.

2.Гораздо раньше, чем украинцы, жители Грузии стали христианами.

3.На русском языке в Грузии говорят только пожилые люди.

4.Указатели на территории Грузии сделаны на 2 языках: на английском и на грузинском.

5.Полиция Грузии отличается щедростью, потому что полицейские благосклонно относятся к людям, в том числе к туристам.

6.В Грузии присутствуют платные лифты, за которые придется платить деньги.

7.В этой стране главой всего является мужчина.

8.При приходе гостей в дом в Грузии не просят тапочки и не переобуваются, потому что это знак невежливости.

9.Грузия является государством, которое славится огромным количеством легенд.

10.В древнейшие времена Испания и Грузия имели единое название.

11.Перед тем как говорить грузинские слова, лучше удостовериться в правильности их произношения. Слово может кардинально поменять значение из-за малейшей ошибки.

12.Грузия имеет стремление стать второй Меккой.

13.В Грузии, выпив спиртное, лучше не садиться за руль автомобиля. Там можно вызвать полицейских, которые довезут до дома.

14.В этой стране люди повсюду развешивают белье.

15.Мужчины в Грузии целуются в щечку.

16.На грузинских праздниках главной особой считается тамада.

17.К тостам в Грузии особое отношение. Тост - это святое.

18.В этом государстве шашлык не едят вилкой, для этого есть руки.

19.На грузинском столе в обязательном порядке должна быть зелень.

20.Слово отца в этой стране – святое.

21.Отношение грузинов к семье хорошее. Это главное, что может быть в жизни каждого жителя Грузии.

22.Некоторые районы Грузии сохранили обычай воровать невесту.

23.Многолетняя вражда грузинских семей обычно начинается с отказа прийти на свадьбу. Там нельзя отказываться от этого.

24.Во время грузинской свадьбы родственники жениха должны одаривать молодую девушку золотом.

25.На похороны в Грузии приходят все, при этом нужно брать с собой что-нибудь: вино, еду.

26.Грузия является родоначальницей виноделия.

27.Выходцы из Грузии были первыми европейцами.

28.В Грузии была найдена самая древняя нить, которой 34 000 лет.

29.Золотые рудники древних времен также были найдены в Грузии.

30.Более 2600 лет в Грузии проживают евреи.

31.Грузия является тем государством, которое одно из первых вышло из СНГ и одно из последних, вошло в СНГ. (3 декабря 1993 года вошла в Содружество, 18 августа 2009 покинуло СНГ).

32.Грузинский флаг очень похож на флаг Иерусалима.

33.В свои времена Байрон часто посещал данную страну.

35.Грузия считается одним из тех государства, где никогда не было антисемитизма.

37.В Грузии 3 алфавита.

38.В грузинском языке имеется слово, в котором 8 согласных идут подряд.

39.В Грузии все курят в комнате.

40.Снег в Грузии – это редкость.

41.Грузия имеет свой вариант русского языка.

42.Русский язык в грузинских школах – это обязательный предмет.

43.Множество грузинских детишек называют родителей по имени.

44.Грузины отличаются гостеприимством.

45.В Грузии зайцем невозможно проехать, потому что контролеры дежурят в конце каждой остановки.

46.В Грузии проходит праздник винограда «Ртвели».

47.В процессе строительства домов в Грузии они ввинчиваются в гору.

48.Невзирая на стереотипы, грузинские горцы практически не употребляют вино.

49.Грузия считается государством контрастов.

50.Грузинская экстремальная езда является коньков всех жителей.

51.Грузинские школьники приступают к учебе по окончании сентября. Конкретную дату определяют за 2 недели.

52.Числа в Грузии произносятся по двадцатиричной системе.

53.Грузинские народные танцы и песни охраняет ЮНЕСКО.

54.Золотое руно из известного романа хранилось именно в Грузии.

55.Прометей был прикован к скале, которая расположена в этом государстве.

56.Грузия – это православное государство, хотя многие люди думают по-другому.

57.Горячей воды и центрального отопления в Грузии нет.

58.Когда в грузинские семьи приходят гости, они должны в первую очередь поцеловать стариков и детей.

59.В Грузии взрослых людей по имени-отчеству не называют.

60.Грузины гордятся своим вином.

61.Как минимум 500 разновидностей винограда растет именно в этом государстве.

62.Подземный город в Грузии является визитной картой этой страны.

63.В 1976 году грузинскую песню «Чакрула» отправили в космос как послание инопланетянам.

64.Тбилиси – город Грузии, который ранее считался арабским городом.

65.Грузинские сказки очень похожи на индийскую мифологию.

66.Кутаиси – это город Грузии, который является ее воровской столицей.

67.Грузины привыкли есть руками.

68.В давние времена в Грузии был питомник для обезьян, на которых впоследствии проводились опыты.

69.Комедия Грибоедова «Горе от ума» была написана именно в Грузии.

70.Древнейшей столицей Грузии считается Мцхета.

71.Первый папа римский, который посетил Грузию был Иоанн Павел II, случилось это в 8 ноября 1999 года. Во второй раз в Грузию приехал 30 сентября 2016 года папа римский Франциск.

72.Грузия является третьим государством, принявшим христианство.

73.В древние времена Грузию называли Иберией.

74.Тосты с пивом в Грузии не поднимают. При распитии пива там человек желает смерти.

75.Первые останки человеческого рода были найдены в этом государстве.

76.В Грузии хотят сделать английский язык вторым государственным.

77.Грузия стремится стать туристическим государством.

78.Разговорный грузинский язык не сравнится ни с одним языком мира.

79.В Грузии присутствуют модерные сооружения.

80.Грузинские мужчины, прогуливаясь, могут держаться за руку.

81.Грузия является одним из гомофобных государств мирового пространства.

82.Отношение грузин к власти скептическое, потому что это государство длительное время не считалось независимым.

83.В грузинском языке ударений нет.

84.В этой стране очень древняя культура.

85.Длительное время Грузия считалась местом пересечения всех мировых дорог.

86.Под национальные парки Грузии была отдана большая территория этой страны.

87.В аптеке Грузии можно получить не только нужное лекарство, но и квалифицированный совет.

88.Впервые о Тбилиси, столице Грузии, люди узнали как о лечебном курорте.

89.Грузия – это государство, которое стремительно развивается.

90.Взятки в Грузии не дают никому.

91.Машины в Грузии являются самыми дешевыми в мире.

92.В Грузии за украденный телефон могут посадить за решетку на 5 лет.

93.Грузия отличается тем, что у кассиров самые низкие зарплаты.

94.В высших учебных заведениях Грузии нет общежитий.

95.В Грузии есть живописная крепость XVII века.

96.У грузин есть поверье: чтобы снять порчу с семьи, мужчина должен помочиться на любой найденный заговоренный предмет.

97.Молодые грузины почти не разговаривают на русском языке.

98.Женитьбы в Грузии – это совместное проживание парня и девушки, вне зависимости от регистрации брака.

99.Значение регистрации брака и венчания у грузин одинаковое.

100.Кавказские горы являются самым высоким массивом Грузии.


© commons.wikimedia.org



© leitner-lifts.com





© commons.wikimedia.org



© wikipedia.org



© commons.wikimedia.org



© commons.wikimedia.org



© commons.wikimedia.org

Фото 1 из 8: © commons.wikimedia.org

Так вышло, что большинство сотрудников редакции Tochka.net уже побывало в Грузии. Последняя поездка - на Ukrainian Fashion Games - подтолкнула нас написать о важных и интересных фактах о Тбилиси и Грузии.

1. Приземление в аэропорту Тбилиси часто сложно назвать мягким, особенно в ветер. Бывалые путешественники говорят, что все из-за близости гор, и бояться нечего.

2 . Если предпочитаете упаковывать багаж в пленку, обратите внимание на стоимость услуги в Грузии. Если в Борисполе сумку обмотают полиэтиленом за 30 гривен, то в Тбилиси - за все 60 (12 лари). В Кутаиси же за такую услугу просят 50 гривен (10 лари).

3 . В Тбилисском аэропорту совсем нет грузинской еды. Пробовать хачапури в местном кафе категорически не рекомендуем. А в Кутаисском аэропорту и вовсе пока нет ни кафе, ни даже дьюти-фри.

4 . В Тбилиси очень много такси, но большинство машин - весьма потрепанные. Как объясняют сами водители, идут в таксисты из-за того, что другой работы нет. А купить старую иномарку можно всего за 3 тысячи долларов.

5 . Ловить такси можно прямо на улице, стоимость не будет сильно отличаться от той, которую назовет диспетчер, если вызывать такси по телефону.

6 . Вообще такси в Тбилиси - относительно доступный вид транспорта: доехать от центра города до окраины можно где-то за 8-10 лари (40-50 гривен). Конечно, за одно и то же расстояние могут попросить и 5, и 15 лари - чтобы поехать дешевле, не стесняйтесь торговаться.

7 . Чтобы прокатиться в метро, понадобится специальная пластиковая карточка, которая стоит 2 лари (около 10 гривен). Чтобы не покупать карточку, попросите кого-то из пассажиров «дать напрокат» их карту, вам не откажут. Сам проезд стоит 50 тетри (около 2,5 гривен).

© commons.wikimedia.org

8 . В Тбилиси есть 500-метровый фуникулер, который поднимет вас на гору, где расположен большой новый парк развлечений.

9 . Тбилисская канатная дорога поднимет вас на гору, где стоит крепость Нарикала, история которой начинается еще в первом столетии. Канатная дорога новая и красивая, так что ехать почти не страшно. Лучший вид, конечно же, открывается ночью.

10 . Одно из самых прекрасных мест в Тбилиси - пятачок возле кукольного театра Резо Габриадзе с «Кафе Габриадзе» и кривой башней с часами. Каждый час тут отмечается появлением фигурки золотокрылого ангела, который стучит молотком в колокольчик. А в 12 и 19 часов происходит целое представление с куклами - о смысле и бесконечности жизни.

11 . В этом месте можно встретить самого Резо Габриадзе - режиссера, сценариста множества фильмов, среди которых - «Мимино» и «Кин-дза-дза».

12 . В театре Габриадзе показывают кукольные представления для взрослых. Самое знаменитое и очень сильное по впечатлениям - «Сталинградская битва» на русском языке. Впрочем, другие представления дублируются титрами на английском языке. Билеты - от 5 лари (около 25 гривен).

© leitner-lifts.com

13 . Самая старая церковь Тбилиси находится совсем рядом - это Анчисхати, VI века постройки. А самая вместительная в Грузии церковь - на другом берегу Куры, это храм Святой Троицы, построенный несколько лет назад.

14 . Поездка на машине из Тбилиси в старую столицу Грузии, Мцхету, займет не больше получаса в одну сторону. Стоить это будет (в случае с такси) от 40 лари за все время (проезд туда, обратно и по городу).

15 . Рядом с Мцхетой находится монастырь Джвари - памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. С горы, на которой стоит монастырь, открывается красивый вид на долину, где сливаются Кура и Арагви (с описания этого места начинается поэма «Мцыри» Лермонтова).

16 . В Мцхете также находится собор Светицховели. Тут, по преданию, был захоронен хитон Иисуса. Позже на этом месте вырос кедр, из которого сделан один из столбов храма, сохранившийся до сих пор.

17 . В Мцхете также нужно обязательно попробовать хинкали. Один стоит в среднем 60 тетри, минимальная порция - 5 штук. Итого тарелка хинкали, которой запросто можно накормить двух девушек, обойдется в 3 лари (около 15 гривен).

© commons.wikimedia.org

18 . Есть хинкали нужно руками, держа их за «хвостик» из теста. Сначала нужно откусить кусочек оболочки из теста, выпить бульон и только потом съесть остальное.

19 . Национальная водка из винограда - чача - очень крепкая, около 60-70%. Рассчитывайте силы, если собираетесь ее пить.

20 . Чурчхелу лучше всего покупать в Кахетии - грузины считают, что там она самая вкусная. Выбирайте ту, которая помягче - в ней меньше крахмала. Цена за большую чурхчелу - около 1,5 лари.

21 . Если захотите отправиться в Кахетию - обязательно съездите в Сигнахи. Там находится музей Пиросмани, в котором около десятка оригиналов картин известного художника.

22 . Также в художественном музее в Сигнахи хранится статуэтка льва, которой около 5 тысяч лет - именно ее изображение является символом банка Грузии.

© wikipedia.org

23 . Обедать в Сигнахи лучше всего в ресторане на старинной крепостной стене. Там прилично кормят, с террасы открывается вид на Алазанскую долину и горы, а застолье сопровождается выступлением музыкантов, которые исполняют народные песни.

24 . В двух километрах от Сигнахи расположен Бодбийский монастырь. В нем похоронена первосвятительница Грузии Нино, а рядом с ним - целебный источник.

25 . Официально в Украину можно ввозить в багаже 2 литра вина, 1 литр крепкого алкоголя и 5 литров пива. Но в Тбилисском аэропорту - неплохой алкогольный дьюти-фри с большим выбором вина и несколькими видами чачи, так что на самом деле ваши возможности практически безграничны.

© cheger, cheger.livejournal.com