MUSIC IN OUR LIFE

Music is one of the oldest arts. People probably started singing as soon as language developed. Many ancient peoples, including the Egyptians, Chinese, Babylonians, and the people of India, used music in religious ceremonies. The first written music dates from about 2500 В. С

Nowadays, music takes many forms around the world. There are two chief kinds of music: classical and popular. Classical music includes symphonies, operas, and ballets. Popular music includes country music, folk music, jazz, rock music, etc.

Music plays a major role in other arts. Opera combines singing orchestral music with drama. Ballet and other forms of dancing n. music to help the dancers. Film and TV dramas use music to help mood and emphasize the action.

Music plays an important part in all cultures and social activities. Nearly all peoples use music in their religious services to create a state of mystery and awe, a feeling of distance from the daily world. Many. people perform music for their own satisfaction. Singing in a choir, playing a musical instrument in a band can be very enjoyable. Music provides people with a way to express their feelings.

MUSIC IN OUR LIFE Music is one of the oldest arts. People probably started singing as soon as language developed. Many ancient peoples, including the Egyptians, Chinese, Babylonians, and the people of India, used music in religious ceremonies. The first written music dates from about 2500 В. С Nowadays, music takes many forms around the world. There are two chief kinds of music: classical and popular. Classical music includes symphonies, operas, and ballets. Popular music includes country music, folk music, jazz, rock music, etc. Music plays a major role in other arts. Opera combines singing orchestral music with drama. Ballet and other forms of dancing n. music to help the dancers. Film and TV dramas use music to help mood and emphasize the action. Music plays an important part in all cultures and social activities. Nearly all peoples use music in their religious services to create a state of mystery and awe, a feeling of distance from the daily world. Many. people perform music for their own satisfaction. Singing in a choir, playing a musical instrument in a band can be very enjoyable. Music provides people with a way to express their feelings.

Определить язык Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Источник: Цель:

Результаты (русский ) 1:

МУЗЫКА В НАШЕЙ ЖИЗНИ Музыка является одним из древнейших искусств. Вероятно, люди начали петь как только язык. Многие древние народы, в том числе египтяне, китайский, вавилоняне и народа Индии, используется музыка в религиозных церемониях. Первые письменные музыки датируется около 2500 В. С В настоящее время музыка принимает различные формы в мире. Существует два главных вида музыки: классической и популярной. Классическая музыка включает симфонии, оперы и балеты. Популярная музыка включает в себя музыки кантри, фолк, джаз, рок-музыка и т.д. Музыка играет важную роль в других искусств. Опера сочетает в себе пение оркестровой музыки с драмой. Балет и другие формы танца n. музыке, чтобы помочь танцоров. Кино и телевидение драмы использовать музыку, чтобы помочь настроение и подчеркнуть действий. Музыка играет важную роль во всех культурах и социальной деятельности. Почти все народы в их религиозные службы использовать музыку для создания государственной тайны и трепет, чувство дистанции от ежедневных мира. Многие. люди выполняют музыку для их удовлетворения. Пение в хоре, играть на музыкальном инструменте в группе может быть очень приятным. Музыка дает людям с способ выразить свои чувства.

Результаты (русский ) 2:

МУЗЫКА В НАШЕЙ ЖИЗНИ музыки является одним из старейших искусств. Люди, вероятно, начал петь, как только язык развился. Многие древние народы, в том числе египтян, китайцев, вавилонян, и народ Индии, использовали музыку в религиозных церемониях. Первые письменные музыкальные датируется примерно 2500 В. С настоящее время, музыка имеет много форм во всем мире. Есть два главных вида музыки: классические и популярные. Классическая музыка включает симфонии, оперы, балеты и. Популярная музыка включает в себя страны музыка, народная музыка, джаз, рок-музыка, и т.д. Музыка играет важную роль в других видах искусства. Опера объединяет пение оркестровую музыку с драмой. Балет и другие формы танцевальной п. музыку, чтобы помочь танцоров. Кино и ТВ драмы использовать музыку, чтобы помочь настроение и подчеркнуть действие. Музыка играет важную роль во всех культурах и социальных мероприятий. Почти все народы используют музыку в своих религиозных служб создать государство тайны и благоговения, чувство расстояния от повседневного мира. Многие. люди выполняют музыку для собственного удовлетворения. Пение в хоре, играет на музыкальном инструменте в группе может быть очень приятным. Музыка дает людям способ выразить свои чувства.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский ) 3:

переводится, пожалуйста, подождите..

People cannot live without music. They can listen to music everywhere even in the forest, when they walk and listen to birds singing.

Music can be classical and modern. Classical music is performed by symphonic orchestras in great halls. There are a lot of famous composers whose music is played nowadays. Classical music is serious and requires good understanding that"s why it may seem to be boring and dull for someone.

Most people prefer modern music. Modern music is performed on TV and radio. Modern music has different genres: pop, rock, disco, rap, techno and others. Most young people like dance and pop. Older people are fond of jazz, rock and pop. There are a lot of singers and music bands who perform this or that kind of music.Now there are a lot of discs and records of different performers.

The last achievement in music production is a clip. Musical clips are short films accompanied by the melody. It may be a short story telling about the message of the song or simply a great number of different pictures. People like to watch clips because it’s not only listening to music but also watching interesting things. I’m fond of music and like to listen to it because it helps me to have good relaxation.

Музыка в нашей жизни

Люди не могут жить без музыки. Её можно услышать везде, даже в лесу, когда люди гуляют и слушают пение птиц.

Музыка может быть классической и современной. Классическая музыка исполняется симфоническим оркестрами в больших залах. Есть много известных композиторов, чья музыка исполняется в наши дни. Классическая музыка - серьезная и требует хорошего понимания, поэтому некоторым людям она может показаться скучной и тупой.

Большинство людей предпочитают современную музыку. Современные музыка исполняется на радио и телевидении. Современная музыка может быть различных видов: поп, рок, диско, рэп, техно и другие. Большинство молодых людей любят танцевальную и поп. Пожилые люди любят джаз, рок и поп музыку. Есть много певцов и музыкальных групп, которые исполняют ту или иную музыку.Сейчас есть много дисков и записей разных исполнителей.

Последнее достижение в музыке- производство клипов. Музыкальные клипы это короткометражные фильмы, сопровождаемые мелодией. Это может быть рассказ, о смысле песни или просто большое количество различных изображений. Людям нравится смотреть клипы, потому что они не только слушают музыку, но и смотрят что-то интересное. Я люблю музыку и люблю слушать её, так как это помогает мне хорошо отдохнуть.

Уровень B. Прочее.

The role of music in our life

I would like to tell you about the role of music in our life. The beneficial effect of music on people is well known – music evokes good feelings, removes lethargy, tiredness, cheers up and normalizes all physiological functions. It is difficult to imagine our life without music, which excites all our senses and emotions.
The connection between music and medicine dates back to the ancient history. For example, Ancient Arabs gathered musicians in hospitals. Ancient Greeks’ Apollo, the patron of arts, and his son Aesculapius, the patron of healing, symbolized the close connection between music and medicine. Our ancestors learned to select the most harmonious combinations of nature sound rhythms that would help to raise the emotional tone and to induce a person to act.

It is proved that the music of Bach and Beethoven has a therapeutic effect. It is also useful to listen to birdsongs – it creates a powerful therapeutic effect. Birdsongs create harmony in the human soul because we are genetically linked with the sounds of birds singing.

In conclusion, I want to say that role of music in human life is really far greater than we can imagine. Musical preferences of each person are different, but it does not prevent us from enjoying the music we are listening to.

Я хотел бы рассказать вам о роли музыки в нашей жизни. Благотворное влияние музыки на людей всем хорошо известно – музыка пробуждает добрые чувства, снимает вялость, усталость, поднимает настроение и нормализует все физиологические функции. Трудно представить себе жизнь без музыки, которая захватывает все наши чувства и эмоции.

Связь между музыкой и медициной уходит в древнюю историю. Например, древние арабы собирали музыкантов в больницах. Древнегреческие Аполлон, покровитель искусства, и его сын Эскулап, покровитель врачевания, символизировали тесную связь между музыкой и медициной. Наши предки научились отбирать наиболее гармоничные сочетания звуковых ритмов природы, которые бы способствовали поднять эмоциональный тонус и побудить человека к действию.

Доказано, что музыка Баха и Бетховена оказывает лечебное действие. Не менее полезно слушать пение птиц – это создает мощный терапевтический эффект. Песни птиц создают гармонию в душе человека, потому что мы генетически связаны со звуками птичьего пения.

В заключение, я хочу сказать, что роль музыки в жизни человека гораздо значительнее, чем мы себе представляем. Музыкальные предпочтения у всех разные, но это не мешает нам наслаждать музыкой, которую мы слушаем.

Music in Our Life

I love music, I think people can not live without it. The first thing I do in the morning I switch on my tape - recorder.

We can hear music everywhere: in the streets, in the shops, on TV, over the radio, in the cars, in the parks, everywhere. I think it"s really doesn"t matter what kind of music you prefer: rock, pop, classical, jazz. A lot of people are fond of music. They buy tapes, go to the concerts, visit Concert Halls and Opera Theatres.

I enjoy listening music because it reflects my moods and emotions. Very often when I"m blue, I play my favourite merry songs and feel much better.

Sometimes I attend music halls and the concerts, when popular groups and singers are there. I like watching music programs on TV. I like to know more and more about popular talented groups and singers I like.

One wall of my room is covered with posters of "Bon Jovi", "Scorpions", "Roxette", Russian singers Agutin, Sjutkin, Linda and others. Some people go to musics schools, they play different musical instruments, sing in the chorus, try to compose music.

Unfortunately there are so many ungifted singers on the stages, that it makes me sad. To have a good producer doesn"t mean to have good ears and voice. I think that only talented people can claim to be singers.

Музыка в нашей жизни

Я люблю музыку, и мне кажется, что люди не могут жить без нее. Первое, что я делаю утром - это включаю магнитофон.

Мы можем слышать музыку повсюду: на улицах, в магазинах, по телевизору и радио, в машинах, парках - везде. Я думаю, что не имеет никакого значения, какую музыку вы предпочитаете: рок, поп, классическую, джаз. Многим людям нравится музыка. Они покупают кассеты, ходят на концерты, посещают филармонии и оперные театры.

Мне очень нравится слушать музыку, потому что она отражает мои настроения и эмоции. Очень часто, когда мне грустно, я включаю свои любимые веселые песни и чувствую себя намного лучше.

Иногда я посещаю концертные залы, когда мои любимые группы или исполнители там выступают. Мне нравится смотреть музыкальные передачи по телевизору. Мне нравится узнавать больше и больше о популярных талантливых группах и исполнителях, которые мне нравятся.

Одна стена в моей комнате оклеена плакатами "Бон Джови", "Скорпионз", "Роксет". плакатами с изображением российских исполнителей Агутина, Сюткина, Линды.

Некоторые ходят в музыкальные школы. Они играют на различных музыкальных инструментах, поют в хоре, пытаются сочинять музыку.

К сожалению, на нашей эстраде сейчас так много бездарных исполнителей, что меня это огорчает. Иметь хорошего продюсера - еще не значит иметь хороший слух или голос. Мне кажется, что только талантливые люди имеют право называться певцами.

Questions:

1. Do you like music?
2. What kind of music do you like?
3. Are there many people fond of music?
4. Does music help you?
5. What are your favourite singers?
6. Did you go to the musical school?

Vocabulary:

to switch on - включать
tape-recorder - магнитофон
to reflect - отражать
mood - настроение
to attend - посещать
to cover - покрывать
poster - плакат
to compose - сочинять
ungifted - бездарный
stage - сцена

Music in my life

The word “music” itself has come from the name of nine ancient goddesses, the muses who were considered to inspire artists and scientists. The history of music counts hundreds of years.

Now it plays a significant role in modern youth’s life. Calm music helps us to relax and chill out after some activities. On the contrary, fast music is aimed at giving us additional energy, take away depression.

As to me I’ve always been fond of various styles of music. Actually I’m neither a fan of any group or singer, nor of any particular style. I listen to everything that sounds nice to me. Of course, there are some groups that I prefer, for example“Queen”. This group was popular in the late 70ths and 80ths until the death of its leader, Freddy Mercury. But still its amazing songs gain more and more admirers. Everybody has heard the famous “We are the champions” or “Bohemian Rhapsody”. Moreover “Queen” is admitted to be one of the most popular British groups in the history of British pop and rock music. Freddy’s death was a real shock for hundreds of millions of his fans.

Unfortunately up-to-date popular songs are often senseless. They are sung by people without strong voices . Today’s show- business depends much more on money, than on one’s skills.

Classical music is a little bit difficult for me but I really adore some pieces of music, especially the opera. My parents and I sometimes go to the Bolshoi Theater and The Theatre of Stanislavsky and Nemirovich- Danchenko, there we can listen to classic operas and modern performances. To my mind, every man of education should sometimes turn to this kind of music because it fosters sense of beauty. Some stage managers use classical arrangement in their movies: we can remember the famous intro of “Star wars” or “Lord of the rings”.

On the whole I think music is a wonderful invention of human’s mind though we shouldn’t carry to excess. Sometimes it’s useful just to listen to the silence.

Перевод

Музыка в моей жизни

Само слово «музыка» появилось из названия девяти древних богинь, считалось, что музы вдохновляли творческих личностей и учёных. Насчитывается сотни лет истории музыки. Сейчас музыка играет важную роль в жизни молодежи. Спокойная музыка помогает нам расслабиться и успокоиться после трудовой деятельности. Быстрая музыка, наоборот, даёт придаёт нам дополнительную энергию, избавляет от депрессии.

Что касается меня, то я всегда любила различные стили музыки. На самом деле, я никогда не являлась фанатом ни группы, ни певца, ни определенного музыкального стиля. Я слушаю всё, что мне нравиться. Конечно, есть группы, которые я предпочитаю слушать, например группа «Queen». Это группа была популярна в конце 70-х, 80-х годов, до того, как умер главный солист группы, Фредди Меркурии. Но до сих пор великолепная музыка этой группы покоряет всё больше и больше фанатов. Все слышали знаменитую песню «We are champions» или «Bohemian Rhapsody». Более того, группа «Queen» признана одной из самых популярных Британских групп в истории Британской попсы и рок-музыки. Смерть Фредди стало настоящим шоком для сотни миллионов фанатов.

К сожалению, современные популярные песни часто не имеют смысла. Их поют люди, не имеющие сильный голос. На сегодняшний момент шоу-бизнес зависит больше от денег, а не от таланта.

Классическая музыка для меня немного сложновата, но я действительно обожаю некоторые музыкальные произведения, особенно оперу. Иногда я со своими родителями хожу в Большой театр, в театр имени Станиславского и Немировича- Данченко. Там мы можем послушать классические оперы или современные произведения. Я считаю, что каждому образованному человеку следует слушать такую музыку, потому что она развивает чувство прекрасного. Некоторые режиссёры используют классические произведения в своих фильмах: например знаменитая заставка в фильме «Звёздные войны» или «Властелин колец».

В общем, я считаю, что музыка это чудесное изобретение человека, хотя нам не следует излишне увлекаться. Ингода полезно просто послушать тишину.