На сегодняшний день само понятие «мантра» стало принимать довольно расхожее значение в русском языке. Это понятие наши люди употребляют повсеместно, даже не имея понятия о том, как читаются мантры на санскрите с переводом.

Сила слов мантры

В понимании многих соотечественников под мантрой подразумевается некая фраза или выражение, которое часто повторяется для того, чтобы добиться какого либо результата. Это довольно дилетантский подход к феномену мантры, но суть частично в этом понимании передаётся.

Откуда произошли мантры

Происхождение манты

Далеко не каждый посвящён в таинство мантр и уж далеко не каждый знает много об их происхождении. Многие люди не ведают так же о причинах появления мантр, о их формировании и развитии в современном мире.

Если попытаться перевести слово «мантра» с древнейшего индийского языка санскрита, то можно получить такое понятие, как высвобождение ума. Если быть точнее, то «ман» следует воспринимать как «ум», а вторую половину слова «тра» следует переводить, как «освобождение».

Древние подразумевали под стандартной мантрой некое сочетание звуков либо отдельный звук, который должен собой выражать понятие Бесконечности. По этой причине безупречно исполненная мантра обладает способностью одаривать людей радостью полного освобождения их собственной души.

В качестве чего следует воспринимать мантры

Довольно часто мантры воспринимаются людьми в качестве некоего буддийского либо ведического гимна. Если найти и заняться исследованием мантры на санскрите со сносным переводом, то можно прийти к заключенью, что каждая из существующих реальных мантр создана с ювелирной точностью. В мантрах на санскрите каждый звук и даже малейший следует расценивать символ, который имеет глубокую религиозную нагрузку и особый религиозный смысл.

По большому счёту классическую мантру можно приравнять к некому магическому ритуалу. Произносимая с правильной тональностью и с правильной выдержкой вибрация, по мнению людей читающих мантры, способна творить настоящие чудеса. Именно по этой причине индусы настойчиво рекомендуют регулярно практиковать чтение мантр. Они заверяют, что только колоссальный и упорный труд со звуками поможет человеку, который произносит мантры, приблизиться к Совершенству.

Мантры и другие религии

Связь с религиями

Для ума обычного европейца настоящее значение мантр может показаться непостижимым, хотя жители азиатских стран достаточно органично воспринимают произношение мантр. Складывается впечатление, что жители Востока впитывают таинство мантры с материнским молоком. Для жителей Европы более близкими являются заговоры, псалмы либо молитвы. Безусловно, в них есть нечто схожее, хотя очень отдалённо и поверхностно. Между восточной мантрой и европейской молитвой на самом деле лежит громадная пропасть без дна.

Когда христианин обращается к Всевышнему, ему крайне важен его собственный внутренний посыл. Что касается мантр, то здесь дело обстоит немного по-другому, поскольку при произношении мантр требуется не только присутствие смысловой составляющей, в этом случае крайне важна безупречная точность воспроизведения.

Индусы называют мантру вибрацией Вселенной. Мантры категорически воспрещается каким либо образом искажать или не правильно читать, поскольку в таком случае в ней не будет главного сакрального смысла. Неверно произносимую мантру можно сравнить с бесполезным сотрясением воздуха.

Чтение мантр

Тем, кто пытается освоить произношение мантр для осознания Абсолюта следует помнить о том, что большинство настоящих мантр записано на одном из древнейших на планете языке – санскрите. Это довольно сложное, не для каждого постижимое письмо, а сама система записи имеет название «деванагари».

Задавшись целью начитывать правильно мантры, необходимо стараться постигнуть Истину. Очень многие пытаются овладеть мастерством чтения мантр для того, чтобы добиться тех или иных мирских благ. На самом деле мантры можно воспринимать не только, как некий религиозный гимн. Ведь существуют древнейшие мантры на санскрите для призвания здоровья, благополучия, любви, радости и ещё многие другие. Так для примера текст “Махамритьюмджая-мантры” следующий:

aum tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭi-vardhanam

urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya māmṛtāt

Добиться успеха в правильном чтении мантр европейскому человеку довольно сложно. Полное понимание и освоение мантры далеко не каждому под силу, поскольку некоторое понятия религии индусов крайне сложно усвоить человеку, который имеет славянский либо европейский склад ума и соответствующее европейское или славянское воспитание.

Для того, чтобы освоить мир мантр некоторые европейцы долгое время живут в Индии или в других странах, где мантры считаются нормой. Они довольно долгое время изучают восточную культуру, пытаясь понять смысл духовности абсолютно другого мира, мира от которого они очень далеки не столько по географическим, сколько по духовным меркам.

Тонкости понимания санскрита

Тонкости понимания

Древнейший язык Индии санскрит отличается своей сложностью и невероятным для европейцев количеством всевозможных символов. У одних и тех же символов или букв могут быть абсолютно разные обозначения. Помимо этого в санскрите присутствует огромное количество диакритических символов и знаков. Санскрит отличается долготой произношения некоторых букв и звуков в разных словах.

Этот древнейший язык имеет массу других характерных особенностей. Именно поэтому для славян или европейцев написание и чтение мантр на санскрите является реальной трудновыполнимой проблемой. Однако, на данный момент уже придуман вариант оптимального решения данной проблемы.

Специалисты смогли разработать некий международный алфавит для транслитерации, то есть, перевода, санскрита. В рамках вышеупомянутого международного алфавита слоги и буквы санскрита могут передаваться буквами латиницы. Подобный подход, по мнению некоторых востоковедов, даёт возможность людям, которые не являются носителями древнего языка санскрита, фонетически точно воспроизводить практически все фразы и слова из древнейших магических мантр. Возможно, что через некоторое время будут доступны мантры на санскрите с переводом, но уже в форме кириллицы.

Где Вы узнали, что прямо сейчас знаете санскрит, потому что этот древний язык нам не чужой и не является "далёким чужим индийским" языком, как нам многие нерусские псевдоучёные пытаются доказать, продолжая работу своего хозяина (сатаны) по разделению народов и языков, чтобы мы продолжали ссориться и воевать на планете Земля.

Сейчас я хочу заострить Ваше внимание на ещё интересной детали, которая снова удивит Вас тем, что санскрит - это нечто весьма близкое и объединяющее все языки, потому что все мы раньше общались на санскрите. И самое главное продолжаем это делать!

Начну с такого слова на санскрите как "Майя" или точнее "Майа" или "Мая". Я и в прошлый раз упоминал его, кто читал мою статью, тот сразу вспомнил об этом. Итак, что же тут такого? Но всё становится намного интереснее, если привести ещё многие подобные слова. Например известная и одна из величайших мантр в Йоге - это "Ом намах Шивая". Здесь выделю "Шивая". Не менее важная ведическая мантра: "Ом намо багаватэ Васудэвая". Здесь выделю "Васудэвая"... Перечислять можно долго. Пока этого достаточно. Итак. Мая - Ма Я. Я - это Ма. Ма Я. Ма - это мать или мата. С санскрита слово "мая" переводится как материальная энергия. МА териальная. Ма териальная энергия Я. Ма Я. Удивительно, не правда ли?
Далее слово "Шивая" - Я есть Шива. Шива Я. Это как если бы я сейчас сказал Вам: Сергей я (я - Сергей). В ответ на вопрос "Кто ты?". Сергейя. И Вы бы меня поняли. А это есть чистый санскрит! Идём далее. Васудэвая - Васу Дэва Я. Или: Я есть Васу Дэва. Ты кто? Васу Дэва Я. Кстати самое распространённое на Руси имя - это Вася. Это есть сокращение от Васудевая (об этом я уже говорил на странице группы "Твоя Йога" ВКонтакте ранее, а также приводил звуковые файлы в красивом исполнении этой очень известной мантры).

Хотите ещё? Вот Вам ещё. Мантра "Ом Махадевая Намах". Махадэва - что такое "маха" уже знают даже дети. У всех на слуху (Великая Душа). Маха - это великий. В русском слове ещё есть "с размахом", например свадьба с размахом, т.е. большая свадьба. Маха Дэв - это великий Дэв (или Дэва). Т.е. Великий Бог (Владыка). И всё вместе: Махадэва Я. Я есть Маха Дэв. Это Я есть великий бог, Я , а не ты и ни кто-то другой. Я маха дэва. Махадэвая.

Кстати одна из разновидностей санскрита так и называется "дэва нагари", что так и переводится - божественный язык. В русском языке это "див": удив ительный, див ный, диво див ное. Слово "дэв" кочует по могим языкам, "див" чаще всего встречаемое в сказках (народных Ведах). Оно есть и в литовском языке, в иранском, в армянском, азербайджанском и в очень многих других языках мира.

Ещё очень популярная мантра "Ом Дургая Намаха". Это одно из обращений к Вселенской Матери (Мая). Обычно эту мантру повторяют женщины, т.к. им более близко понятие "мать", и вообще женские божественные аспекты. Я Дурга. Дурга Я. Не ты и не он и не они. Я Дурга. Дургая.

Приведу в заключение фразу на санскрите одного из любимого мной ведического произведения, которое я приводил на сайте много лет назад. Оно называется Брахма Самхита .
Это слова, которые произнесло самое первое Существо рождённое во Вселенной. Это было очень чистое Существо, оно было ещё вне иллюзии, и оно видело Истину. Поэтому находясь в материальном мире - оно изрекало из себя слова об Истине, которую лицезрело и которой молилось. Это прекрасные слова. И на сайте их можно почитать.

Я же, как уже сказал, отмечу лишь строчку на санскрите: "Клим Кришнайа Говиндайа Гопиджана Валлабхайа Сваха". И здесь тоже есть: "Кришна я, Говинда я, Валабха я".

Надо сказать, что это Гаятри Мантра. Почему-то многие считают мантрой Гаятри только общеизвестную мантру "Ом бхур бхувах свах, Тат савитур..." и т.д. Но это ошибка. Мантр Гаятри, которые есть мантры для брахманов - несколько. И Гаятри - это вообще не название мантры - это размер стиха.
Мантра "Клим Кришнайа Говиндайа Гопиджана Валлабхайа Сваха" также является Гаятри и произнёс её Брахма, поэтому повторяют Гаятри мантры брахманы, т.е. чистые и духовные люди.

Без мантры "Клим Кришнайа Говиндайа Гопиджана Валлабхайа Сваха" Брахма вообще не мог творить материальную Вселенную. Будучи первым сотворённым существом во Вселенной - он пребывал в темноте. Ничего не было. Не было даже времени и пространства. Он медитировал. И из духовного мира ему была дана эта мантра. Можно сказать, что Брахма в буквальном смысле творил проявленный космос - просто повторяя эту великую гаятри-мантру. Он просто повторял её и всё проявлялось: пять первоэлементов, все планеты, все формы жизни, боги, люди и т.д.

Веды говорят, что когда он произнёс "ЙА" или "Я" - пространство заполнилось праной, т.е. энергией бытия.
Вы можете повторять эту древнейшую мантру. Внизу я привёл её аудиозапись. Как я уже сказал - это впринципе первая мантра во Вселенной. Она прозвучала тогда, когда ещё никаких мантр вовсе не было, как впринципе вообще ничего. Поэтому Гаятри - называют матерью всем мантр. Сами понимаете, что мантры подобного уровня - могут исполнить всё.

Вообще нас очень сильно отучают от слова "Я" или "ЙА". С детства бьют по личности фразой "А ну хватит я-кать!". А ведь это очень сильное слово и даже мантра. Задумайтесь об этом.

Немного практики мантры

Попробуйте какое-то время нараспев попеть мантру "ЙА" или "Я". Звучит примерно так: "ЙЙяяяяаааа", "ЙЙяяяяаааа", "ЙЙяяяяаааа"... Нужно петь протяжно с вибрацией. Думайте о себе в момент практики. В момент практики этой мантры могут появляться "странные" проблески кидания Вашего сознания в мощное ощущение того, что "Я ЕСТЬ!". Вот он я, я существую, именно я, как это необычно!

Вы почувствуете усиление себя, своего разума и сознания. Вы станете сильнее, причём на всех уровнях.

Буддизм - восточная религия, которая сейчас пользуется большим интересом во всем мире. Она зародилась в 6 в. до н. э., в Индии и распространилась по странам Азии. Одной из характерных особенностей буддизма является использование в молитвах-мантрах сакральных звуков , которые помогают людям обретать духовную и физическую гармонию.

Веды - источник индийской религии

Все индийские религиозные направления (брахманизм, индуизм, буддизм и др.) были основаны на Ведах, которые принесли с собой в Индию в середине 2 тыс. до н. э. арии. Это были потомки, исчезнувшей 12 тыс. лет назад во время Всемирного потопа, гиперборейской цивилизации .

Вторгнувшиеся в Индию с севера племена арийцев общались на языке похожем на европейские - санскрите, а также имели своё Священное Писание (Веды), которое, как они считали, получили путём божественного откровения .

Веды - это сборники священных писаний, которые включают в себя руководство по богослужению, философские трактаты, исторические повествования, древнейшие молитвы, песнопения и не имеют чёткой структуры и композиции.

Веды разделялись на четыре части: Риг-Веда (книга гимнов), Сама-Веда (сборник ритуалов и песнопений), Яджур-Веда (молитвы для совершения жертвоприношений) и Атарва-Веда (сборник песнопений и мантр).

Сборники о ритуалах и обрядах называются брахманы , философские наставления - упанишады, а соединительное звено между ними - араньяки. Брахманы составлялись жрецами, упанишады - философами, мантры - поэтами.

В период позднего брахманизма и индуизма чётко складывается и записывается в упанишадах философская и божественная система поклонения. В философии появляются такие понятия, как калиюга, сансара, карма и др., а на смену древним ведическим богам приходит триада богов , состоящая из Брахмы, Вишну и Шивы (в древних Ведах они упоминаются мало).

Брахма - это бог-творец и создатель вселенной. Вишну был хранителем мирового порядка и обычно изображался на скульптурах с четырьмя руками. Он мог перевоплощаться в воинов и героев. Одним из его перевоплощений являются Рама и Кришна, деяния которых записаны соответственно в таких памятниках индийского эпоса, как Рамаяна и Махабхарата (Бхагават-Гита).

Бог Шива - это воплощение энергии космоса, изображённый в качестве танцора с устрашающим видом и третьим глазом посередине лба. Он также может изображаться с четырьмя руками и пятью лицами, окружённый свитой из оборотней, злых духов и вампиров.

Будда Гаутама - основатель буддизма

Буддизм - это религиозное учение, возникшее в 6 в. до н. э. в Индии, для достижения человеком просветления (нирваны) и избавления от страдания (дукхи). Основателем буддизма был Будда-Гаутама, который считается реальным человеком. Он родился в 543 г. до н. э. в городе Капилавасту, расположенном между Индией и Непалом у подножия Гималаев. Отец его был из рода кшатриев, имел свой дворец и с детства окружил сына роскошью и великолепием, чтобы он не видел болезней и страдания.

Поворот в сознании Будды произошёл, когда ему стало 29 лет, во время прогулки. На пути ему повстречались: сгорбленный старик; человек, поражённый проказой; мертвец и монах отшельник. Будда подумал, что не всё так радужно и прекрасно в реальной жизни, а потом решил покинуть дворец, оставив жену с сыном на попечение своего отца.

Будда-Гаутама вел аскетический образ жизни , следуя примеру духовных учителей того времени, но облегчения душе не приходило. Отчаявшись познать истину, он расположился под деревом и впал в глубокую медитацию. В одну из ночей к нему пришло озарение и причина мирового зла внезапно обнаружилась.

Состояние, в которое он впал, было названо нирваной, что значит освобождение от желания. С этого дня началась проповедническая жизнь Будды-Гаутамы, которая продлилась 45 лет.

Умер Будда в 80-летнем возрасте. Он знал, что умрёт, т. е. перейдёт в нирвану, но посчитал, что его миссия на земле закончена.

Особенности учения

Согласно учению Будды бога как такового не существует, но есть начало, первоисточник, чистая пустота, которая является богом и называется буддистами Абсолют .

Весь мир со страстями и плотскими желаниями блуждает в колесе сансары, которая разделена на так называемые уровни (психический, духовный, физический, ментальный и др.)

Переход между уровнями или выход из блуждания в сансаре возможен во время жизни (путём медитативной практики) либо после смерти и обуславливается кармой , т. е. деяниями и поступками.

Смерти как таковой в буддизме не существует. Это переход из одного состояния в другое (буквально распадение на частицы дхармы: материальные, психические и физические). После распада они опять соединяются и образуют бесчисленное множество вещей, форм и объектов.

В учении буддизма особо выделяется так называемый восьмеричный путь Будды-Гаутамы:

1. Жизнь - это страдание (дукха)
2. Существует причина страдания (непомерное желание)
3. Прекращение страдания - это уничтожение желаний

Для этого нужно соблюдать восемь условий:

• уметь правильно распознавать причины
• правильно мыслить
• правильно говорить
• правильно действовать
• правильно жить (соблюдать законы и заповеди)
• трудиться
• не помнить зла
• учиться концентрации сознания

Мантры буддистов

Мантра (от санскр. «ман» ум и «тра» освобождение) - это мысль, звук или слово, которое освобождает и защищает. Считается, что легендарной Атлантиде жрецы использовали мантры для очищения энергетических каналов и астральных путешествий на другие планеты за вселенским знанием и всеобъемлющей любовью. В наше время это хороший способ для развития своих умственных и творческих способностей, для релаксации, а также для избавления от стресса и комплексов как физических, так и психических.

Правила молитв

Монахи в буддийских монастырях встают очень рано в 4−5 часов утра и молятся, произнося магические заклинания - мантры и читая сутры. Непрерывное произнесение монахами мантры называется «джапа». Громкое произнесения мантр на санскрите называется вайкхари-джапа, повторение шёпотом - упамшу-джапа, повторение мантр в уме - манасика-джапа, а непрерывное начертание мантр - ликхита-джапа.

В тибетских монастырях есть молитвенные барабаны . Это такие небольшие бочонки, в середине которых сложены листы бумаги с записанными на них мантрами. Один поворот барабана приравнивается к повторению всего записанного в нём количества мантр.

Медитация, чакры и первоэлементы

С некоторыми из мантр и о том, что они означают, необходимо познакомиться поближе. Начинается любая мантра со звука О. М. Это непроявленный и всеобъемлющий дух вселенной, т. е. Абсолют и творец. В древних источниках он произносится как АУМ, что означает Высший Разум во всей его силе и величии.

В тибетском буддизме особое место отводится работе с чакрами, поэтому каждой из них соответствует определённая мантра со своим значением и свойствами:

• ОМ - Сахасрара-чакра расположена на верхушке головы (Абсолют, Солнце, Вселенная)
• АУМ - Аджна-чакра расположена в центре головы за межбровье (Высший Разум, Луна)
• ХАМ - Вишудха-чакра расположена в области шеи (элемент - эфир, Меркурий)
• ЙАМ - Анахата-чакра находится посередине груди (элемент - воздух, Венера)
• РАМ - Манипура-чакра находится выше пупка в области солнечного сплетения (элемент - огонь, планета Марс)
• ВАМ - Свадхистхана-чакра находится в основании половых органов (элемент - вода, Юпитер)
• ЛАМ - Муладхара-чакра находится между анусом и половыми органами (элемент - Земля, планета Сатурн)

Медитация сводится вначале к повторению определённой мантры 6−12 раз, постепенно доводя повторение каждой мантры, как делают монахи, до 108 раз. Зная значение тех или иных слов мантры, можно комбинировать их с мантрами первоэлементов.

Например, мантра ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ переводится как «О! Сокровище в лотосе!» (ОМ символизирует врата в мир высших богов, МА - в мир человеческих богов, НИ - врата в человеческий мир, ПАД - в мир животных, МЕ - в мир духов, ХУМ - врата ада). Теперь дополнив мантру элемента Земли мантрой врат в мир человеческих богов, получается мелодичное созвучие АОУМ ЛАМ МА-АУМ.

По индийской легенде она была дана людям бодхисаттвой Авалокитешварой для освобождения и обретения полного счастья, а китайская традиция связывает её с богиней Кван Инь, которая была богиня милосердия, целительница и защитница людей.

Существует поверье, что если сделать из этой мантры амулет и носить его постоянно с собой в качестве кулона или браслета, то он будет служить оберегом для верующего и защищать его от тёмных сил. В буддийской практике медитации существует также традиция воспевания и почитания ведических богов: Брахмы, Шивы, Вишну, Кришны, Рамы и др. Например:

ОМ ШРИ НАМАХ ШИВАЙА (Ом! Почтение Шиве!)

ОМ АЙАН АТМА БРАХМАН (Этот дух - Брахман!)

ОМ САРВАМ ЕВА БРАХМАН (Всё есть Брахман!)

Каждая мантра в буддизме имеет своё значение и несёт в себе глубокий внутренний смысл, но для этого нужно знать санскрит или получить её предназначение через наставления гуру, как делается в монастырях. Вот значение некоторых из них:

ОМ ТАРЕ ТУ ТАРЕ ТУ ТАРЕ СОХА (Я преклоняюсь перед прекрасной избавительницей!) Мантра-обращение к женскому божеству за удачей и успехом.

ОМ АХ ХУМ (ОМ АХ ХУМ СОХА) примерно переводится «Пусть уйдут все беды и несчастья!» Это очищающая мантра для избавления от негативных мыслей и энергии.

САТ НАМ в переводе с санскрита означает «Истина в имени Бога!». Это обращение к творцу, как источнику истины, за избавлением и очищением.

Для того чтобы медитация над мантрами проходила успешно, конечно же, необходимо выбирать мантры, которые будут вызывать положительные эмоции и поднимать настроение. Нет необходимости заучивать длинные тексты из-за того, что они имеют красивый перевод и хорошую аннотацию.

Вот мантры, исполняющие желания и приносящие богатство:

АУМ ДЖАЙЯ ДЖАЙЯ ШРИ ШИВАЙЯ переводится на русский как «Слава Всевышнему, приносящему радость и счастье!»

ОМ ШРИ ГАНЕШАЙА ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИ (Ганеши - это бог мудрости и процветания в индуизме)

ОМ ШРИМ ХРИМ КЛИМ ГАМ ГАНАПАТАЙА (Ганапатайа другое имя Ганеши)

В наше беспокойное время люди часто страдают расстройствами психики и бессонницей и опять-таки для успокоения души нам поможет мантротерапия и короткие мантры для сна:

ОМ АГАСТИ ШАИНАХ СОХА

ОМ ТОЕМА СОМА ШАНТИ ШАНТИ

ОМ РИА ХУМ СОХА

ОМ ШУДДХЕ ШУДДХЕ МАХАЙОГИНИ МАХАНИДРЕ СОХА

ОМ СУШУПТИ СОХА

ОМ ЗАГА ЛИ ЙА СОХА

ОМ КИРИ КИРИ СОХА

В тибетском буддизме широко известна молитва богине Палден Лхамо. Палден Лхамо (тиб. «pal ldan» защита «lha mo» божество) - это богиня-защитница от злых духов. В легенде говорится, что она победила злого демона не только в реальном сражении, но и внутри себя, и стала защитницей всех людей. Вот обращение к ней:

ДЖО РАКМО ДЖО РАКМО ДЖО

ДЖО РАКМО ТУН ДЖО

КАЛА РА ЧЕНМО РАКМО

АЖА ДАЖА ТУН ДЖО

РУЛУ РУЛУ ХУМ ДЖО ХУМ ДЖО

Защитный (палдный) смысл молитва приобретает при многократном её повторении, а божественный (лхамный) аспект возникает при чтении священных текстов, повествующих о деяниях самой богини.

Мула-мантра и Гаятри-мантра

Среди практикующих медитацию с помощью мантр популярностью пользуются Гаятри-мантра, Мула-мантра и мантры Майтрейи, так как они взяты из древних источников индийских Вед.

Слово «гаятри» означает стихотворный размер, состоящий из трёх строк с восьмисложными частями, и переводится как жизненное дыхание. Гаятри-мантра - это отрывок из Риг-веды, который приписывается одному из семи мудрецов Вишвамитре:

ॐ भूर्भुवः स्वः

तत् सवितुर्वरेण्यं

भर्गो देवस्य धीमहि

धियो यो नः प्रचोदयात्

ОМ! ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ

БХАРГО ДЕВАСЬЯ ДИМАХИ

ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧЬОДАЙЯТ

Наше наивысшее желание -

встретить свет бога Савитара.

Пусть вдохновит он

наши наилучшие мечтания.

В Мула-мантре слово «мул» означает корень и основа всего сущего. Произносится она и примерно переводится следующим образом:

ॐ सत्चितानान्दा परब्रम्ह

पुरषोत्तम परमात्मा

श्री भगवती समेत

श्री भगवते नम

ЭК ОН КАР САТ НАМ КАРТА ПУРКХ

НИРБХО НИРВЕР

АКАЛ МУРАТ АДЖУНИ СЭЙБХОНГ

ГУР ПРАСАД ДЖАП

ААД САЧ ДЖУГАД САЧ ХЭБХИ САЧ

НАНАК ХОСЕ БХИ САЧ

Творец истины, Творец всего,

Бесстрашный и без гнева,

Неумирающий, нерожденный и самосияющий,

Через Гуру повторяет

Истину в начале, истину в веках, истину сейчас,

Ибо истина будет существовать всегда!

Майтрейей буддисты считают главного и грядущего Учителя всего человечества, который появится на смену Будде, достигнет полного просветления и будет учить людей новой «дхарме», т. е. новому знанию. Вот обращение к нему:

ОМ МАЙТРИ МАХАМАЙТРИ МАЙТРЕЯ СОХА

ОМ НАМО АРЬЯ МАЙТРЕЯ БУДДАЯ ДХАРМАЯ САНГАЯ

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Существует много универсальных заклинаний, которые широко известны. Есть и такие мантры, которые знают только узкий круг посвященных. Индийские мантры - специфические молитвы, которые применяются в духовных практиках по всему миру. Значение и воздействие этих текстов многофункционально.

Индуистские мантры написаны на языке санскрит

Это священный текст, написанный на языке санскрит. Даже самый короткий из них, который воспринимается европейцем как один или два звука, имеет большое значение в Индии. Основная сила - благоприятное воздействие на психоэмоциональное состояние.

Гаятри-мантра

Очень сильный и универсальный в своем применении текст. Его используют для ежедневной практики. Эта древнеиндийская мантра является обращением человека к солнечной энергии. Текст гаятри-мантры звучит следующим образом:

ОМ БХУР БХУВАХ СВАХА

ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ

БХАРГО ДЕВАСЬЯ ДХИМАХИ

ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯТ

На сегодня известно много вариантов перевода этого священного текста. Причиной являются особенности санскрита.

Основное воздействие этого священного и сильного заклинания - очищение разума, избавление от всех ненужных мыслей, указание на истинный смысл человеческого существования. Есть утверждение, что ежедневное исполнение Гаятри-мантры защищает от сглаза и может помочь выйти из колеса Сансары и достичь главной цели.

Ом Намах Шивайя

Священный текст, который находится в самом сердце Вед. Эта индуистская мантра также известна как сердцевина воспевания.

Текст состоит из шести слогов и звучит как:

ОМ НА МАХ ШИ ВА ЙЯ.

Точный перевод не известен до сих пор. Он является обращением к Мировому Духу, а не к божеству разрушений Шиве.

Разные индуистские школы присваивают разный смысл этому священному и важному тексту. Последователи учения адвайте-веданте воспринимают его как обращение к Высшему Духу. Школа бхакти использует ее для начала и окончания практик.

Буддийские мантры

Эта группа священных текстов является словами силы. Их используют во многих духовных практиках. Звучание буддистских мантр очищает разум, а также дает ему настройку на волны вселенской любви. Часто практикуются как молитвы и обращение к божествам.

Одна из наиболее распространенных священных молитв буддистов. Особо широкое распространение она получила в Тибете.

Состоит из шести слогов:

ОМ МА НИ ПАД МЕ ХУМ.

Правильно произношение всех звуков и слогов позволит ощутить на себе максимальное воздействие. Используется в духовных практиках, чтобы раскрыть энергетический потенциал человека и направить его на улучшение жизни. Медитация с использованием этого текста способствует установке связи с космосом и позволяет очистить судьбу практика от негатива.

Мантра Ом мани падме хум

Ом Бекандзе Бекандзе Маха

Сильная молитва, направленная на исцеление человека. Во время пропевания этого текста способствовать исцелению будет визуализация того, как болезнь уходит.

Полный текст:

ТЕЙЯТА ОМ БЕКАНДЗЕ БЕКАНДЗЕ МАХА БЕКАНДЗЕ

РАНДЗА САМУДГАТЕ СОХА

Он устраняет как физические, так и ментальные причины недуга, помогает устранить страдания, избавиться от боли и внутренних терзаний. Сила этой мантры неоднократно доказана.

Мантры джайнизма

В этой ветке индийской религии мантрам также приписывался особый сакральный смысл. Каждая из них отображала тот или иной аспект Бога и позволяла обратиться к этой сущности.

Наиболее значимая для всех последователей джайнизма мантра. Напевать ее можно в любое время суток и при любой обстановке.

Текст звучит следующим образом:

НАМО АРИХАНТАНАМ

НАМО СИДДХАНАМ

НАМО АЙЯРЬЯНАМ

НАМО УВАДЖДЖХАЯНАМ

НАМО ЛОЕ САВВА САХУНАМ

ЭСО ПАНЧА НАМАККАРО

САВВА ПАВАППАНАСАНО

МАНГАЛАНАМ ЧА САВВЕСИМ

Текст этой мантры отображает всю суть джайнизма как религии. Начитывая эти молитвенные слова, практик поочередно поклоняется добродетели каждого из Пяти Величайших.

Мантра Навокар на санскрите

Мантры синкхов

Мул-мантра

Была создана основателем религиозной ветки, известной как сикхизм. В этом тексте одна фраза содержит максимум информации о философии и психологии человеческого потенциала.

Звучит этот молитвенный текст следующим образом:

ЭК ОН(Г) КААР САТ НААМ КАРТАА ПУРАК(Х) НИРБ(Х)О НИРВЭР

АКААЛ МУРАТ АДЖУНИ СЭБ(Х)АН(Г) ГУРПРАСААД ДЖАП

ААД САЧ ДЖУГААД САЧ ХЭБ(Х)И САЧ

НААНАК ХОСИ Б(Х)И САЧ

Основное значение этого текста – компас, указывающий на верное направление. Эта молитва - описание сознания человека в Боге.

Пение мул-мантры позволит ощутить, в каком направлении стоит продвигаться, чтобы приблизиться к просветлению и Богу.

Правила и техника чтения

Чтобы любые индийские мантры дали свой результат, важно придерживаться ряда основных правил, которые гарантируют успех.

1. Соблюдайте точность воспроизведения звука. Индийские мантры действуют в зависимости от создаваемых практиком звуковых вибраций. Каждый произнесенный звук станет оказывать свое влияние на жизнь читающего.
2. Создавать вибрацию на звуке «м» при произнесении самого важного слова Ом. Сделать это можно, произнося звук на выдохе и направляя звук и воздух в направлении живота.
3. Индийские мантры необходимо повторять конкретное число раз. Чаще всего это числа 3, 9, 18, 27, 108. Чтобы не сбиться со счета, рекомендуется использовать четки, которые помогут войти в медитативное состояние.
4. Во время одного сеанса использовать один текст. Индийские мантры действуют лучше при постепенной глубокой проработке каждой из них, чем при поверхностной нескольких сразу.
5. Используйте сакральные тексты с чистыми помыслами. При использовании для корысти чтение не даст никакого результата, поскольку индийские мантры несут в себе только благой смысл.

Читать тексты можно в любое время только при положительном эмоциональном состоянии. Злость, обида и прочие негативные чувства окажут только негативное влияние на результат.

Мантра-медитация

Индийские мантры можно использовать во время медитаций. Существует несколько техник подобных медитаций. Одни из них необходимо применять, находясь наедине с собой, другие же подходят для выполнения группой людей.

Существует 4 формы мантра-медитаций:

1. Произнесение сакрального текста про себя, вполголоса или вслух. Можно использовать четки.
2. Произнесение вслух с концентрацией на дыхании.
3. Прослушивание.
4. Групповая мантра-медитация.

Каждая из них выполняется по определенному алгоритму с соблюдением ряда особых правил. Любая из них дает свой результат и меняет жизнь практика.

Сила и возможности

Индийские мантры, как и сеансы медитаций, несут особую силу метаморфоз. Их применение позволяет изменить свою жизнь в лучшую сторону, продвинуться на пути саморазвития и самосовершенствования.

После того как индийские мантры начнут свое воздействие, разум практика станет чище, мысли яснее. Его врожденная мудрость станет проявляться сильнее, а негативная энергия преобразуется в двигатель прогресса.

Личность начнет развиваться и приближаться к просветлению все больше с каждым днем духовной практики.

Мантры очищают разум и мысли

Заключение

Индийские мантры - священные тексты, наделенные особой силой с момента мироздания. Их постоянное применение позволяет изменить свою жизнь к лучшему и обрести просвещение.

Слово «мантра» давно стало расхожим в русской культуре. Его повсеместно употребляют, когда хотят указать на слово или предложение, старательно повторяемое с целью достижения какого-либо эффекта. Такое понимание феномена мантры довольно поверхностно, но по сути достаточно хорошо передает смысл этого явления. В этой статье мы рассмотрим мантры на санскрите.

Что же на самом деле представляют собой мантры? Почему они возникли и какими путями происходит их развитие и распространение в современном мире? Итак, в переводе с санскрита (древнейшего языка Индии) мантра означает «освобождение ума» (где «ман» – это «ум», а «тра» – «освобождение»).

Имеется в виду, что типичная мантра представляет собой некий звук или сочетание звуков, являющееся выражением Бесконечности, посему, правильно и точно произнесенное, оно способно даровать человеку радость освобождения его души.

Также мантра часто понимается как ведический или буддийский гимн. Если разыскать и изучить различные мантры на санскрите с переводом, то окажется, что все они созданы с филигранной точностью.

Каждый звук и даже намек на звук расценивается как особый символ, несущий глубоко религиозный смысл и нагрузку.

Вообще-то, строго говоря, мантра сродни магическому акту, поскольку, правильно произносимая, в правильных тональностях и с выдержкой необходимых вибраций, она способна творить чудеса.

Именно поэтому индусы постоянно настаивают на необходимости практикования произнесения мантр, ведь только путем упорной и колоссальной работы над звуками можно добиться совершенства.

Смысл и значение мантр

Европейскому уму тяжело воспринять истинное значение мантры, которое для жителя Востока является органично воспринимаемым и впитанным с молоком матери. Для нас же ближайшими понятиями являются такие феномены, как молитвы, заговоры, псалмы.

Однако между ними и истинной мантрой все же пролегает бездонная пропасть. В молитвенных обращениях к Богу важен смысл, внутренний посыл, в то время как мантры требуют не только наличия смысловой составляющей, но и 100% точности произнесения.

Мантра – это вибрация Вселенной. Она не может быть искажена или произнесена неверно, иначе потеряется весь ее сакральный смысл, и это будет лишь попыткой бесплодного сотрясения воздуха.

Учимся читать мантры на санскрите

На самом деле для того, кто задался целью читать мантры, совершенствуя свое понимание и осознание Абсолюта, стараясь постигнуть истину мироздания или просто стремясь к тем или иным благам (не будем забывать, что мантры существуют не только в качестве гимнов, но и как призвания любви, богатства, здоровья и т.д.), это будет сделать не так просто, так как большинство из них записано сложным санскритским письмом (такая система записи называется деванагари), которое не всегда легко освоить человеку с европейским или славянским складом ума.

Санскрит сложен большим количеством символов, разными обозначениями одних и тех же букв и символов, наличием диакритических знаков, особой долготой произнесения букв в тех или иных словах и еще рядом характерных особенностей. По этой причине написание мантр на санскрите становится для русского человека проблемой.

Впрочем, на сегодняшний день существует один из эффективных вариантов ее решения, именуемый международным алфавитом транслитерации санскрита (аббревиатура на английском – IAST). В рамках IAST санскритские буквы и слоги передаются латинскими буквами. Такой подход к чтению незнакомого языка позволяет предоставить людям, не являющимся его носителями, возможность фонетически точного воспроизведения слов и фраз.

Примеры мантр

Чтобы хорошо представлять, о чем идет речь, приведем несколько примеров. Например, знаменитая ведическая санскритская мантра под названием «Гаятри-мантра», записанная санскритским письмом (деванагари), будет выглядеть следующим образом:

Если же эту фразу записать при помощи международного алфавита транслитерации санскрита, то получится уже понятный глазу набор латинских букв:

Конечно, такой подход к процессу чтения мантр не дает возможности полностью избежать искажений, однако если учить санскрит нет никакого желания, а мантры читать хочется, то приходится ограничиваться такой системой написания-чтения священных ведических гимнов.

Разновидности мантр

Первоначально все мантры произошли из Индии, вернее – из священных ведических текстов, являющихся непревзойденными памятниками древнеиндийской литературы. Такие сборники мантр и священных текстов, как «Упанишады», «Самаведа», «Атхарваведа», «Ригведа», «Яджурведа», были написаны на древнейшем санскрите и содержали мудрость народа, заключенную в различного рода гимнах и песнях.

Впоследствии санскритские мантры распространились не только в индуизме, традиционной религии Индии, но и в буддизме (как помним, Будда Гаутама был принцем из рода Шакьев, следовательно, происходил из северной Индии), а также в джайнизме (древнейшей индийской религии, проповедующей максимальное ненанесение вреда всем существам, населяющим Землю).

Самая распространенная мантра, именуемая также звуком, из которого образовалась Вселенная, первозвуком, квинтэссенцией слова, – это мантра «ОМ» («АУМ»). Если следовать ведическим текстам, сила вибрации этого звука настолько велика, что все сущее возникло от этого звука.

Также он считается символом трех главных божеств индуизма – Бога Шивы, Бога Вишну, Бога Брахмы. И, конечно, в мантрах, прославляющих каждого из этих богов, такой звук присутствует. Редкая мантра вообще обходится без этого слова.

Главные мантры

Из всех индуистских мантр главными являются три, а именно: «Панчакшара-мантра», «Гаятри-мантра», «Махамритьюмджая-мантра».

«Гаятри-мантра », текст которой приводился выше, является старейшей из всех, она взята из «Ригведы», считается, что она дарует такие качества, как всеобщую мудрость, пробуждение сознания и даже просветление. Это типично женская мантра, которую можно сегодня услышать во всех уголках Индии.

«Махамритьюмджая-мантра » считается мантрой побеждающего смерть, она посвящена прославлению Трехглазого Бога Шивы, считается что постоянная работа со звуками, включенными в этот ведический гимн, дает сверхспособности вроде омоложения тела, остановки старения и в конечном итоге полного освобождения (в связи с этим она также относится к классу мокша-мантр).

Текст «Махамритьюмджая-мантры» следующий:

aum tryambaka? yajamahe sugandhi? pu??i-vardhanam

urvarukam iva bandhanan m?tyor muk?iya mam?tat.

«Панчакшара-мантра » – знаменитая пятислоговая мантра Бога Шивы, переводимая как «Поклонение Всеблагому Господу Шиве» и произносимая как «o? namah sivaya» («Ом Намах Шивайя»). Она ведет свое происхождение от «Кришна Яджур-веды» и является ключевым шиваистским гимном.

Буддийские мантры

Говоря о санскритских мантрах, нельзя обойти своим вниманием и те из них, которые попали в буддийское течение и трансформировались там в сугубо буддийские сочетания звуков. К слову, так произошло с мантрой первоначала «ОМ», применяемой в ряде буддийских практик (в частности, в медитации).

В индуизме каждый ее звук трактовался следующим образом:

• А – создание
• У – поддержание
• М – разрушение.

В буддизме же три звука стали символами трех тел Будды. Также священный звук «ОМ» вошел в состав самой известной и действенной буддийской мантры «Ом Мани Падме Хум» (особенно характерной для тибетского буддизма). Это шестислоговое сакральное сочетание звуков способно спасать и освобождать всех живых существ от бесконечного вращения в колесе сансары.

Значение санскритских мантр

Санскритские мантры – носители древнейшей мудрости не только Индии, но и всего человечества. Ведь случаи, когда за счет упорной работы с этими текстами человек достигал не только полного освобождения, но и получал новые сиддхи – сверхспособности, которыми ранее не обладал, - не являются чем-то, из ряда вон выходящим, а считаются (особенно в представлении классического индуиста) само собой разумеющимся.

Когда практикуешь произнесение святых имен Господа или произносишь первозвуки, вибрация которых обладает недюжинной силой, рано или поздно это может принести великолепные и чудодейственные плоды.

Однако в индуизме и по сей день существуют не только мантры, имеющие своей целью глобальные результаты (вроде освобождения души от кармических последствий), но и так называемые мантры на каждый день, способные призывать в дом благополучие, материальный достаток, здоровье и так далее.

Мантры богатства

В частности, если хотят достичь богатства, читают мантры, обращенные к соответствующим божествам индуистского пантеона.

Например, читают гимны слоноголовому богу Ганеше или богине богатства Лакшми. Вот несколько таких мантр:

• «Ом Гам Ганапатайе Намаха» (мантра Ганеши)
• «Ом Хрим Шрим Лакшми Бйо Намаха» (мантра Лакшми)
• «Мангалам Дишту Ме Махешвари» (мантра счастья и процветания).