Полное имя:

Похожие имена: Богдана, Джордана, Йордана, Владана, Лоредана, Видана, Даная, Даниила, Данута, Даниэла, Деница, Даница, Дэйна

Церковное название: -

Значение: жемчужина крупных размеров, дарованная, Бог – мой судья

Происхождение имени Дана – толкование

Дана – это имя с несколькими вариантами происхождения. Если брать за основу слово, пришедшее из еврейского языка, тогда перевод означает «Бог – мой судья». Другой вариант подразумевает, что Дана – это сокращенный вариант имени Даница с переводом «утренняя звезда». Еще одна версия популярна на территории Польши и Беларуси: там широко использовалось имя Данута со значением «дарованная». Есть мысль, что именно от этого имени появилось сокращение Дана.

Имя Дана на других языках

Астрология имени Дана

Благоприятный день: четверг

Через года

Дана с детства много болеет, а потому к определенному возрасту становится раздражительной. Ей надоедает постоянно лечиться, всегда быть под надзором родителей. Малышке непременно надо дать свободу: записать в кружок танцев, школу иностранного языка и т. д.

Пусть она займется чем-то, что поможет полностью отвлечься от семьи и сменить обстановку. Дана растет маленькой интеллектуалкой: у нее хорошая память, замечательная логика и врожденная любознательность. Ребенок подает большие надежды и редко разочаровывает взрослых.

Что и говорить, девочка настолько умненькая, что рискует стать круглой отличницей. Маме и папе стоит ее в этом по возможности поддержать, потому что детям всегда приятно, если их поощряют в благих начинаниях и делах.

Это общительная, веселая девчонка, которая может объединить вокруг себя компанию с любыми интересами. В своем кругу стремится быть лидером, тщеславна и честолюбива. Дана с легкостью может заставить себя выполнять скучное дело, если ее потом ждет какая-то выгода.

Именно поэтому проблем с мотивацией в учебе никогда не бывает. Девушка полна идей – они постоянно воплощаются в жизнь, а не остаются лишь словами. Выводить из себя обладательницу этого имени не стоит: в гневе она может наговорить много неприятного. Всегда умеет постоять за себя.

Жить по стереотипам общества или чувствовать себя виноватой, а также белой вороной – все это явно не для Даны. Барышня может легко выделяться из толпы и нисколько не переживать об этом.

Дана – это амбициозная, успешная, уверенная в себе женщина, по-прежнему демонстрирующая отменное чувство юмора. Обладает сильнейшей интуицией, которая не дает ошибаться в очень рискованных ситуациях. А риск – это для женщины с таким именем весомая часть жизни.

Она смело бросается в омут с головой, если идея ей видится перспективной. С возрастом становится все более требовательной к себе, поэтому работает практически до упада. Это может стать причиной истощения или нервного срыва.

Обладательницу этого имени можно смело называть сильной женщиной со стальным стержнем. Если ей очень нужно чего-то добиться, сделает это обязательно. Мало прислушивается к мнению окружающих, привыкла доверять только своему внутреннему голосу.

Характер Даны

Дана обладает не просто интуицией, а настоящим даром предсказания. Если она будет постепенно развивать свои способности, то откроет для себя много интересного. Это женщина, которая не любит пустых слов и обещаний, – для нее важно добиваться результата. Старается не проявлять слабость в самые сложные периоды.

В критические моменты быстрее других реагирует на ситуацию и принимает единственно верное решение. При всей своей практичности и расчетливости это добрый человек с большим сердцем – она всегда готова помогать тем, кто в этом нуждается.

Любовь к риску иногда может сыграть злую шутку с обладательницей этого имени. Ей не хватает адреналина, крутых поворотов в жизни, поэтому она может принимать решения импульсивно, поддавшись эмоциям. В раздраженном состоянии Дана может стать опасной – поэтому следует держаться от нее подальше в минуты гнева.

Будучи сильной личностью, сознательно или не специально угнетает более слабых людей. Легко пользуется ситуацией, если подворачивается случай без особых трудностей получить выгоду. В такие моменты может переступить через моральные нормы и на время отключить совесть.

Судьба Даны

Этой женщине уготованы великие свершения: она может стать очень популярной, создать большой бизнес или сделать что-то выдающееся. Дана всегда живет с ощущением, что пришла в этот мир для великих дел, – ее мало удовлетворяет спокойное, размеренное существование.

Карьера,
бизнес
и деньги

Брак
и семья

Секс
и любовь

Здоровье

Увлечения
и хобби

Карьера, бизнес и деньги

Из Даны получится хороший педагог, политик, организатор. Она способна держать в голове сразу несколько задач и планов для их решения.

Исключительное трудолюбие позволяет этой женщине хорошо зарабатывать. Не отличается расточительностью, поэтому может скопить приличную сумму и самостоятельно сделать крупную покупку вроде квартиры.

Брак и семья

В семье Дана не старается доминировать. Она доверяет роль главы мужчине и гармонично себя чувствует. Но это не означает, что она готова всегда принимать ситуацию такой, какая она есть. Мужчина должен уважительно относиться к своей супруге, иначе бурные скандалы и ссоры неминуемы. Ни в коем случае нельзя давать обладательнице этого имени повод для ревности.

Дана с удовольствием поддержит мужа в создании бизнеса, но еще больше будет рада, если в выбранном деле и ей найдется значимое занятие. Детей воспитывает мудро, читает много специальной литературы по этому поводу и постоянно учится.

Секс и любовь

Дане важно иметь рядом надежного, сильного партнера. Но она постоянно нуждается в подтверждении его любви. Может быть чрезмерно ревнивой, временами агрессивной по отношению к другим женщинам.

Ей следует охладить свой пыл, потому что от регулярных скандалов мужчина легко теряет интерес к своей избраннице. Секс с Даной всегда страстный, особенный. Она чувствует и знает, как угодить партнеру, но не забывает и про себя.

Здоровье

Переболев в детстве, обладательница этого имени до преклонных лет имеет крепкое здоровье. Она уже хорошо знает свой организм, поэтому с легкостью справляется с первыми вестниками простуд или других недугов.

Особую опасность для девушки представляет чрезмерное увлечение алкоголем. Также не стоит начинать курить, чтобы впоследствии не было серьезных проблем с легкими.

Увлечения и хобби

Посиделки с друзьями, путешествия разных масштабов, поездки на природу – это любимые занятия девушки. Она имеет выраженную склонность к какому-то творчеству.

Хобби меняет легко, но стремится в каждом деле достичь хорошего уровня. Просто так время тратить не станет.

Жизненный успех – главная цель каждой женщины, которая носит имя Дана. Значение имени Дана несет в себе столько тайн и граней, что они делают своих обладательниц совсем непохожими на других женщин. Женское имя Дана у нас в стране не пользуется особой популярностью. Доброта, бесхитростность, искренность, прямолинейность характеризуют владелиц этого имени.

Женское имя Дана имеет происхождение. В переводе со старославянского языка оно означает «Богом данная» или «Богиня луны». Это имя имеет широкое распространение в Чехии и Польше. В Польше является сокращением от имени Богдана.

Происхождение имени Дана

Существует несколько вариантов происхождения этого имени. По основной версии оно имеет древнееврейские корни, являясь производной от мужского имени Даниил, а означает – «Бог мой судья».

«Данная» или «Дарованная» — дословный перевод одной из славянских версий. По другой версии оно звучит как «Утренняя звезда». У некоторых народностей ему созвучно название планеты Венера. На литовском языке – это «Дочь неба». Но все эти варианты объединены одним общим старославянским названием – Денница.

Греческий перевод звучит как «Богиня». Поляки считают, что это женское имя произошло от мужского имени Богдан, а значит, переводится как «богом данная». У казахов оно означает «мудрая», «знающая».

Но есть еще одна интересная версия, по которой происхождение имени Дана – ирландское. Согласно легенде, до прихода людей на земле жили боги. Их прародительницей была богиня Дану. Племена Дану проиграли битву с людьми и ушли жить в подземный мир. Теперь они предстают перед нами сказочными феями, гоблинами, эльфами. А их покровительницей остается богиня Дану. В этой интерпретации имя Дана звучит как Дэйна.

Распространено мнение, что имя Дана не является самостоятельным, а представляет собой краткую форму таких имен, как Даниэла, Данута, Даяна, Даная, Видана, Лоредана, Джордана.

Православные святцы этого имени не содержат, поэтому по церковному календарю Даны не празднуют свои именины.

Значение имени Дана для девочки, девушки, женщины

Характер Даны имеет положительные и отрицательные стороны. Обладая мощной интуицией, сильной волей, любознательностью, Дана является несомненным лидером. Любое событие она всегда виртуозно обернет себе на пользу. При этом Дана всегда остается открытой, искренней, прямолинейной.

Значение имени Дана имеет и отрицательные стороны. Пытаясь добиться своего, она не щадит себя в работе, идет на конфликты, часто рискует. На пути к успеху Дана не обратит внимания на обиды со стороны близких людей.

Имя Дана отлично сочетается с русскими отчествами и фамилиями.

Девочка

Малышка по имени Дана имеет неоднозначный характер, она всегда разная. Девочка может сочетать в себе одновременно упрямство и послушание. Малышка либо сразу выполняет указания и просьбы родителей, либо заставить ее сделать это невозможно. Добрая, отзывчивая девочка может неожиданно проявить агрессию по отношению к другим детям. В любой компании ее лидерские качества будут очевидны.

В школе девочка проявляет себя как ответственная и трудолюбивая ученица. И хотя в школе она учится не особенно хорошо, все оценки ее заслужены трудом и усидчивостью. В детстве она вряд ли найдет себе занятие по душе. Пытаясь найти свое увлечение, она хватается за многое, но в итоге бросает.

Особых проблем со здоровьем в детском возрасте не бывает, хотя всегда нужно следить за состоянием позвоночника.

Девушка

Значение имени Дана для юной девушки, означает сногсшибательную внешность и несомненное лидерство среди сверстников. Характер со временем становится обидчивым, ревнивым. Обида и ревность проявляется буквально ко всем: к родителям, к подругам, к любимому человеку, к учителям.

В юном возрасте Дана склонна выдумывать себе идеал, к которому будет стремиться. В своем стремлении она может бесцеремонно обидеть, вторгнуться в чужую жизнь, пренебречь мнением окружающих.

Ее настроение всегда отражается на лице. Но в плохом расположении духа она редко бывает. Девушка всегда уверена в своей неотразимости.

Женщина

Непростой характер Даны полностью раскрывается в зрелом возрасте. Ее личная судьба складывается не всегда удачно, поскольку в стремлении всегда быть первой женщина пытается показать свое превосходство над мужчиной. Позиция лидера часто означает для нее одиночество.

Однако, если она встретит покладистого и любящего спутника, то будет предана всей душой своей семье и мужу. Ведь счастливая семья для нее – это часть проекта счастливой и успешной жизни. Детей своих она любит, окружает их вниманием, заботой, идет ради них на любые жертвы.

Сильный характер, интуиция и выдержка позволяют ей добиться успеха в профессиональной деятельности. Карьера складывается всегда успешно. Для нее подходят такие профессии, как экономист, бухгалтер, преподаватель музыки, программист, парикмахер. Эта женщина может и любит зарабатывать деньги, но тратит их порой совсем неожиданно.

Известные женщины

Дана Агишева — российская киноактриса

Хотя у нас девочек называют так довольно редко, но даже среди знаменитостей можно встретить успешных женщин, которых зовут Дана.

Все знают Дану Борисову – российскую телеведущую.

Дана Брожкова из Чехии прославилась на олимпийских играх, завоевав золотую медаль по спортивному ориентированию.

Дана Интернэйшнл – певица из Израиля. Стала победителем конкурса «Евровидение» в 1998 году.

Дана Бурк – певица, диктор и успешный предприниматель. Выступает под именем Донны Берк.

Видео — значение имени Дана

Имя Дана представляет собой интереснейший памятник мировой культуры.

Имя является неотъемлемой частью личности каждого человека, поэтому так важно знать, что означает то или иное имя, историю его происхождения, а также судьбы людей, ранее им обладавших.

Наши предки верили, что каждое слово несет в себе определенный заряд энергии, а именование человека обладает поистине магической силой. Это связано с тем, что свое имя каждый из нас слышит десятки раз в день, а, следовательно, его значение оказывает огромное влияние на наше поведение, настроение и увлечения.

Происхождение имени Дана трудно определить однозначно, так как оно могло возникнуть в разное время и у разных народов. Это имя у представителей различных национальностей могут носить как женщины, так и мужчины.

Согласно самой распространенной гипотезе, имя Дана представляет собой сокращенную форму древнеславянского слова «данная». Как и многие другие народы, славяне не сомневались, что ребенок - это божий дар, знак божьей милости брачному союзу мужчины и женщины.

В этом толковании имени Дана можно найти более глубокую подоплеку. Так, в ряде стран во времена язычества существовал миф о «племени Богини Дану», прибывшем то ли с небес, то ли с островов на севере мира. Согласно этому мифу, имя богини означало «Вода небес» / «Поток». Из имеющейся исторической и мифологической информации можно сделать вывод, что у многих европейских народов Дану / Дана являлась богиней рек (возможно, названия рек Дон , Дунай, Днепр являются родственными имени Дану), богиней начала всего сущего, источником жизни и познания. А если учитывать, что большинство подобных мифов особенно распространены были в эпоху перехода к христианству, то имя Дана могло быть связано, прежде всего, с новой верой и означать «начало веры», ее «данность».

Именно от имени богини Дану производят исследователи мужское ирландское имя Дана. Впрочем, по другой версии, оно произошло от гаэльского «озорной, шаловливый».

Существует еще одна версия образования имени Дана. По ней, имя Дана является сокращенной формой греческого имени Даная («гречанка»). В этом случае можно утверждать, что имя Дана появилось на Руси вместе с принятием христианства. После христианизации Руси в 988 г. каждый славянин получал от священника крестильное имя. К восточным славянам они пришли из Византии через Болгарию, где христианство было принято еще раньше, в 865 г.

Не исключено также и арабское происхождение имени. В переводе на русский язык арабский корень «дан» означает «красная, красивая». Эта теория имеет полное право на существование, т.к. подобная семантика весьма характерна для мусульманских имен. Имя Бусайна, например, буквально означает «Красивая телом», имя Гада - «красивая», а имя Бахийя - «красивая, сияющая». Близко к этой этимологии и адыгейское «данэ» - «шелк». Язык адыгейцев входит западно-кавказскую семью языков. Распространён он в Краснодарском крае России.

Носители имени Дана могут по праву гордится своим благозвучным и необычным именованием.

Источники: Селищев А.М. Происхождение русских фамилий, личных имён и прозвищ. Избранные труды. М. Просвещение, 1977. Петровский Н.А. Словарь русских личных имён. М. Сов. энциклопедия, 1973. Мусульманские имена. Словарик-справочник. СПб. Издательство «Диля», 2007.

Вы обладательница этого имени, а может, так зовут вашу любимую или планируете назвать так свою дочь? В любом случае, вам будет интересно узнать значение имени Дана. Усаживайтесь поудобнее, и приготовьтесь прочитать все тайны женщин, которые носят это имя.

Существует несколько вариантов происхождения имени Дана.

Согласно первой версии, это женская форма древнееврейского Даниил, что в переводе значит «Бог судья мой», а полное имя звучит как Даниелла.

Вторая версия гласит, что значение имени Дана – «дочь неба» с литовского, или «данная», «дарованная» от латинского слова donata.

Согласно третьей версии, оно появилось от имени древнеирландской богини Дану.

Однако, большинство людей считают, что имя Дана – это сокращенная форма мужского .

Что означает имя Дана на самом деле и как оно влияет на судьбу?

Характер

Девушка с таким именем обладает сильным и напористым характером. Это харизматичный лидер, который может вести за собой. Она подкупает окружающих своим бесхитростным и честным нравом. Но не стоит идеализировать Дану, это отнюдь не ангел во плоти. Она твердо идет к своей цели и не остановится ни перед чем. Эта женщина вполне способна совершить безнравственный поступок, если того потребуют обстоятельства. Однако, такое поведение для нее не типично, и чаще всего является редким исключением, нежели нормой.

Девушки по имени Дана, не выносит критики, это, пожалуй, единственная вещь, которая может вывести ее из себя. В целом женщина с таким именем не любить расстраиваться по мелочам и грустить. Она не терпит, когда в ее дела вмешиваются посторонние люди. Поэтому если не хотите ощутить на себе ее гнев, не приставайте с глупыми советами.

Если говорить о недостатках, которые несет имя Дана, то это выражается в чертах характера. Прежде всего, это стремление женщины всегда быть лучше остальных и постоянно показывать это. Даны не любят признавать ошибки и всегда настаивают на своем, даже если неправы. Они часто бестактны и бесцеремонны по отношению к близким людям.

Примечательно, что летние Даны обладают более сложным характером, нежели их зимние тезки.

Детство и юность

Родители, которые решили дать девочке имя Дана, должны помнить, что это будет неспокойный ребенок. И хотя, в детстве ее лидерские качества пока не проявляются, малышка часто бывает беспокойной: плохо спит ночами и ест.

Упорство маленькой девочки дает о себе знать еще в раннем возрасте. Она хочет стать самостоятельной, рано учится ходить. Несмотря на шишки и ссадины, девочка твердо идет к своим целям, не устраивает истерик. Однако, требует к себе уважительного отношения. Если к ней грубо относиться, вполне может постоять за себя и дать сдачи.

Дружить предпочитает с мальчиками. Часто выступает лидером в игре. У нее редко получается скрыть свои эмоции, поэтому общаться с маленькой Даной всегда интересно.

Родители этой девочки должны знать, что с ней проще договорится, нежели применять какие-то кардинальные меры. Внимательно, отнеситесь к здоровью ребенка. Есть вероятность развития сколиоза, поэтому неплохо было бы сдать ее на плаванье.

С годами у Даны проступают качества собственницы. Она ревнует всех: подруг, любимого человека, близких. При этом не терпит подобного отношения к себе.

Хобби и профессия

Девушка с именем Дана – не командный игрок, ее не притягивают групповые соревнования. Ей всегда надо быть в центре внимания. Дана – разносторонняя личность. Ее увлекает спорт, искусство, музыка и хорошие книги. Она с одинаковым удовольствием отправится в ночной клуб и на выставку картин.

Благодаря напористости и целеустремленности, из Дан получатся высококлассные профессионалы в разных сферах деятельности. Можно быть уверенным, если она за что-то возьмется, что выполнит блестяще и доведет до конца самое трудное задание. Начальство держит Дану на хорошем счету, а коллеги ее уважают.

С женщин по имени Дана, получится хороший доктор, педагог и психолог.

Здоровье

Горло, бронхи и легкие – слабое место этих девочек. И хотя, природа наградила их хорошим здоровьем, дамы с именем Дана часто болеют ангинами и простудными заболеваниями. Этого можно избежать, если вовремя начать закаливание малышки.

Семья

В мужья Дана выбирает себе человека, который способен мирится с ее лидерскими качествами. Поскольку главную роль в семье играет именно она. Но втайне, как и любая женщина, Дана мечтает о сильном и волевом мужчине, который будет гораздо сильнее ее самой.

Она хорошая мать и любящая жена, которая способна позаботится о семье, даже в ущерб своим интересам. В сложный период, Дана не будет сидеть сложа руки. Она возьмет на себя все финансовые обязательства, даже если ради этого ей придется найти еще несколько работ.

Сексуальность

Даже в интимных отношениях имя Дана дает о себе знать. Женщина любит играть роль первой скрипки. Она не боится сделать первый шаг навстречу любимому. Но если он не оправдает ее надежд или не проявит должного внимания, достаточно легко расстанется с ним.

Особую роль в отношениях с противоположным полом играет ее ревность. Не все мужчины способны выдержать такой напор, поэтому часто Дана остается одна.

Факты про имя

• Цвет этого имени – фиолетовый.
• Камень – селенит.
• У Даны нет именин, поскольку нет святого с таким именем. Поэтому перед крещением родители должны подумать, какое церковное имя они дадут дочери. Чаще всего выбирают Дария или Даммара, они наиболее созвучны.

Основная характеристика

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ ДАНА

Происхождение имени (персидское, славянское, тюркское, еврейское, кельтское, татарское)

Общая характеристика имени «Дана»

Имя «Дана» можно с уверенностью назвать международным, ведь оно встречается у самых разных народов и народностей, населяющих нашу планету. У славян имя «Дана» означает «дарованная», «данная» (как вариант, «Богдана» - «Богом данная»). В вариации «Данута» имя употребляется в современной Чехии и переводится как «Богиня луны». У евреев происходит от мужского имени «Даниил» и означает «Бог мой судья». У кельтов имя Дана посвящено богине созидания Дану. А у тюрков Дана почитаема как «Слава» (женская производная от мужского имени «Дан»). Арабское имя «Дана» означает «образованная», «ученая», «знающая», «целомудренная». Даны хорошо защищены от жизненных невзгод и пользуются особым покровительством окружающих.

Дана в любви, семье

Дана - довольно ревнивая женщина. Она может сдерживать себя и улыбаться, даже если супруг дает весомый повод для ревности. А может довести мужа до белого каления из-за того, что тот «по протоколу» поухаживал за эффектной коллегой на корпоративной вечеринке. Нельзя сказать, что Дана не владеет искусством семейной дипломатии и хитроумных женских маневров. Нет, с этим-то как раз у нее все в порядке. Просто может не к месту «всплыть» детская ранимость. Дана очень нуждается в любви супруга. Но и сама готова самоотверженно любить. У Даночки доброе и преданное сердце, и если ее муж заболеет (даже банальной ангиной) Дана бросит все свои дела, чтобы подносить ему чай с малиной, заботливо поправлять подушку и читать вслух любимый детектив. Очень предана семье и готова на любые жертвы ради мужа и детей. Редкое качество в наше время!

Дана в делах , в социуме

Дана склонна к точным наукам и, несмотря на свою эмоциональность, имеет научный склад ума. Этих женщин привлекают профессии научных сотрудников, инженеров, проектировщиков и портных-закройщиков. Отводя душу в семье, в рабочем коллективе Даны обычно «застегнуты на все пуговицы», соблюдают деловой этикет и совершенно не склонны к интригам и вражде с коллегами. Даны обычно легко продвигаются по карьерной лестнице, обгоняя мужчин-сослуживцев. При этом они практически не пользуются женскими чарами, полагаясь на более прозаический «инструмент» - собранность, профессионализм и безупречное чувство справедливости, присущее этим редким женщинам.

Характеристика для детей

Дана в детстве

Малышка Даночка ранима и эмоциональна, и временами может весьма болезненно реагировать на несправедливость мира взрослых. Свои переживания Дана сублимирует, вытесняя в мир сновидений и игры, сюжеты которых она придумывает сама. Часто малышка беспокойно спит, ей снятся страшные сны, от которых, просыпаясь, Даночка начинает плакать. Родителям следует быть очень терпеливыми и мудрыми с этим чувствительным ребенком. Взрослея, Даны становятся собственницами, требуя безусловной преданности, как от любимой подруги, так и от своего избранника.